Translator
"saga" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lamentablemente es un incidente más en la actual saga que supone la llegada a Estrasburgo.
Unfortunately it is another incident in the ongoing saga of accessing Strasbourg.
Podría estar contándoles durante horas la saga del aeropuerto de Zaventem.
The saga of Zaventem airport would take hours to recount.
Señor Presidente, henos aquí de nuevo protagonizando la saga de los cepos.
Mr President, this is the on-going saga of leghold traps.
Unfortunately it is another incident in the ongoing saga of accessing Strasbourg.
Lamentablemente es un incidente más en la actual saga que supone la llegada a Estrasburgo.
The saga of Zaventem airport would take hours to recount.
Podría estar contándoles durante horas la saga del aeropuerto de Zaventem.
Mr President, this is the on-going saga of leghold traps.
Señor Presidente, henos aquí de nuevo protagonizando la saga de los cepos.
One could go on for hours about this sorry saga.
Podríamos pasarnos horas y horas hablando de esta epopeya.
Thirdly, the saga of 'absorption capacity' or 'integration capacity', by which we mean the capacity for new countries to accede.
En tercer lugar, la epopeya de la "capacidad de absorción" o la "capacidad de integración" por la que nos referimos a la capacidad de acceder de los nuevos países.
Finally, we have had a long saga about the European company statute tonight: we celebrate the movement towards the end of the long saga about cooperatives.
Finalmente, esta noche hemos vivido una larga epopeya sobre el estatuto de la sociedad europea: celebramos el paso que nos lleva al final de la larga epopeya sobre las cooperativas.
This is a saga in which nobody, least of all Sellafield, comes out well.
Estamos ante una historia en la que nadie, al menos en Sellafield, sale bien parado.
Clearly that whole saga is very unsatisfactory.
Es evidente que toda esa historia resulta muy insatisfactoria.
The referendum at the end of this week will hopefully bring an end to the saga.
Esperemos que el referendo que se va a celebrar a finales de esta semana ponga fin a esta historia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "saga" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
passions run high in this thrilling new saga
lo último en la saga de mi cuñado
the latest in the saga of my brother-in-law
Cierta fama también adquirió Marc Forster con la dirección de «Quantum of Solace», una de las últimas entregas de la saga de James Bond.
More recently, Marc Foster, who directed the Bond film “Quantum of Solace”, has taken the 21st century film world by storm.
En segundo lugar, la conducta de Rusia en toda la saga de las elecciones ucranias indica que va siendo hora de que la UE acabe su política de avestruz con Rusia.
I call on the Commission to considerably extend their development plan for reforms, primarily using citizens and officials from the countries that have successfully implemented the same reforms.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar