Translator


"epopeya" in English

QUICK TRANSLATIONS
"epopeya" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
epopeya{feminine}
epopeya(also: saga)
saga{noun}
Podríamos pasarnos horas y horas hablando de esta epopeya.
One could go on for hours about this sorry saga.
En tercer lugar, la epopeya de la "capacidad de absorción" o la "capacidad de integración" por la que nos referimos a la capacidad de acceder de los nuevos países.
Thirdly, the saga of 'absorption capacity' or 'integration capacity', by which we mean the capacity for new countries to accede.
Finalmente, esta noche hemos vivido una larga epopeya sobre el estatuto de la sociedad europea: celebramos el paso que nos lleva al final de la larga epopeya sobre las cooperativas.
Finally, we have had a long saga about the European company statute tonight: we celebrate the movement towards the end of the long saga about cooperatives.
epic{noun} [lit.]
el mundo y reviviréis en vuestro país la epopeya misionera
world, and you will re-live in your own country the missionary epic of the early
el viaje fue toda una epopeya
it was an epic journey
Así seréis signo de Dios en el mundo y reviviréis en vuestro país la epopeya misionera de la Iglesia primitiva (cf.
Thus you will be a sign of God in the world, and you will re-live in your own country the missionary epic of the early Church (cf.
epic poem{noun} [lit.]
epopee{noun} [lit.] [form.]
epic poetry{noun} [lit.]
la epopeya
epic poetry

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "epopeya":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "epopeya" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
el viaje de vuelta fue toda una epopeya
the return journey was a real odyssey
el viaje fue toda una epopeya
it was an epic journey