Translator


"repuestos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"repuestos" in English
repuestos{masculine}
repuestos{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
repuestos{masculine}
spares{noun} [Brit.] (spare parts)
Cada traje se diseña específicamente para el artista y existen dos repuestos para cada traje.
Each costume is specifically designed for the artist and there are two spares of every costume.
tendremos que encargar repuestos de Estados Unidos
we'll have to send to the States for spares
repuestos{masculine plural}
El fin de esta directiva es lograr la liberalización completa del mercado secundario de repuestos.
The aim of this directive is to achieve complete liberalisation of the secondary market in spare parts.
averigua si es posible conseguir repuestos
check the availability of spare parts
Donde el tema se ha planteado es en las piezas de repuestos de automóviles, concretamente las piezas exteriores.
The question has arisen in relation to spare parts for cars, specifically external parts.
repuesto{masculine}
refill{noun} (for pen, deodorant)
part{noun}
Tampoco podemos permitir que los fabricantes especifiquen marcas de piezas de repuesto como los neumáticos.
Nor can we allow manufacturers to brand specify replacement parts such as tyres.
Se han convertido en un inventario de piezas de repuesto para los enfermos.
They have become a spare parts inventory for the sick.
Los hospitales, por ejemplo, no tienen medicamentos ni piezas de repuesto para su equipo.
Hospitals, for instance, have medicines but no spare parts for their equipment.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "repuestos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cada traje se diseña específicamente para el artista y existen dos repuestos para cada traje.
Each costume is specifically designed for the artist and there are two spares of every costume.
tendremos que encargar repuestos de Estados Unidos
we'll have to send to the States for spares
averigua si es posible conseguir repuestos
check the availability of spare parts
una gran escasez de repuestos
a severe shortage of spare parts
Si la rapidez de la respuesta exige hacer uso de recursos ya comprometidos, debemos asegurarnos de que después esos recursos sean debidamente repuestos.
If rapidity of response requires the use of already appropriated resources, we should ensure that these are subsequently and appropriately replenished.