Translator


"relación abierta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"relación abierta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Si queremos que la situación en Cuba mejore, debemos tratar de establecer una relación abierta.
If we want Cuba to improve, we need to work at building an open relationship.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relación abierta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si queremos que la situación en Cuba mejore, debemos tratar de establecer una relación abierta.
If we want Cuba to improve, we need to work at building an open relationship.
Permítanme decir también que Suecia tiene una actitud abierta en relación con las formas de los futuros trabajos.
Let me also say that from the Swedish point of view we have an open attitude to the question of the form continued preparations will take.
En ese documento político señalé que Europa se beneficia de una relación económica abierta y equilibrada con China, basada en la justa reciprocidad.
I argued in that policy paper that Europe benefits from an open and balanced economic relationship with China based on fair reciprocity.
Sin embargo, el Consejo se ha esforzado y lo seguirá haciendo para cumplir las normas y actuar de forma abierta en relación con su gestión económica.
However, the Council endeavours, and will continue to endeavour, to follow the rules and to apply openness with regard to its economic management.
Mediante una relación comercial lo más abierta posible entre la Unión Europea y Eslovenia se hace necesario fomentar un desarrollo económico complementario de este país.
Maximum possible free trade relations between the Union and Slovenia should stimulate Slovenia's further economic development.
En el marco de ese proceso, usted ha tratado de conseguir una relación abierta, productiva y respetuosa de la Comisión con esta Cámara.
That work is not finished, but it has been courageously championed by Commissioner Kinnock and you leave behind you a Commission in which reform has a firm foothold.
Una relación abierta y transparente entre la prensa y los poderes públicos resulta, en efecto, básica para la calidad del debate democrático en cualquier país.
An open and transparent relation between the press and public authorities is indeed elementary to the quality of the democratic debate in any country.
Hemos intentando mantener una relación abierta y hemos llegado al punto en que ahora podemos discutir abiertamente y sin reservas cualquier tema que nos preocupe a cualquiera de las partes.
What we have tried to do with this relationship is to open it up to the point where we can discuss frankly and openly any concern that we might have on either side.