Translator


"registro mercantil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"registro mercantil" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "registro mercantil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tras ser aprobadas las cuentas anuales deben depositarse en el registro mercantil.
This filing ensures that the annual accounts are made public.
La sociedad de otro país, de la que depende la sucursal debe depositar sus cuentas anuales, en el Registro Mercantil de la sucursal.
As a general rule, but with a few exceptions, branches will determine their tax base in accordance with the Corporation Tax rules.
El proceso de fusión termina con la inscripción en el registro mercantil de la escritura de la nueva sociedad o bien de las modificaciones necesarias de la sociedad absorbente.
As a result, businesses must report certain acts or events to the competition authorities or obtain authorisation for these.
Los empresarios presentarán los libros contables en el Registro Mercantil correspondiente al domicilio de su empresa para ser legalizados, antes de ser usados.
Businesses must present their accounting books to the Business Register covering their registered office, so that these can be authenticated before use.