Translator


"reformulation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"reformulation" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reformulation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pending reformulation, the Commission can partially adopt these amendments.
A condición de una reformulación, la Comisión puede aceptar estas enmiendas parcialmente.
Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech.
De todos modos, permítanme una reformulación que no es una figura retórica.
Commissioner, you spoke about product reformulation.
Señor Comisario, se ha referido usted a la reformulación de los productos.
The Commission cannot accept Amendments 21, 22, 23, 24, 25 and 33 as there is a need for reformulation.
La Comisión no puede aceptar las enmiendas 21, 22, 23, 24, 25 y 33, que deben reformularse.
We therefore propose the following reformulation.
Esto debe recogerse en la redacción del texto final de la resolución.
That said, some reformulation will be necessary.
Dicho esto, será necesario realizar determinados cambios en la redacción.
Voluntary reformulation can deliver results.
Una reformulación voluntaria puede dar resultado.
We agree, however, with Amendment No 22 and we will incorporate it with the appropriate reformulation of article 2.
No obstante, estamos de acuerdo en la enmienda 22 y la incorporaremos a la enunciación correspondiente del artículo 2.
(DE) Mr President, on behalf of the PPE-DE Group, may I move an oral amendment for the reformulation of Amendment 1.
(DE) Señor Presidente, en nombre del Grupo del PPE-DE, quisiera proponer una enmienda oral para la reformulación de la enmienda 1.
The Cotonou Agreement led to a fundamental reformulation of the goals of cooperation between the EU and the ACP States.
El Acuerdo de Cotonú dio lugar a una reformulación fundamental de los objetivos de la cooperación entre la UE y los Estados ACP.
We pin great hopes on the reformulated 2020 strategy as well as on the reformulation of the equal opportunity strategy.
Ponemos grandes esperanzas en la renovada estrategia 2020, así como en la reformulación de la estrategia de igualdad de oportunidades.
I ask the Council to approach the implementation of the Financial Regulation with the same enthusiasm that it invested in its reformulation.
Pido al Consejo que plantee la aplicación del Reglamento Financiero con el mismo entusiasmo que dedicó a su reformulación.
I ask the Council to approach the implementation of the Financial Regulation with the same enthusiasm that it invested in its reformulation.
Me ocuparé de que en dicha valoración se preste la consideración adecuada a la importancia que esta Cámara otorga a estas actividades.