Translator
"reducción de la deuda" in English
QUICK TRANSLATIONS
"reducción de la deuda" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sobre puntos fundamentales como la reducción de la deuda o el nivel de la
little progress on fundamental questions such as debt reduction and the level of
Abogo por una reducción de la deuda, pero no lineal e incondicional.
I am in favour of debt reduction but not on a level repayment or unconditional basis.
En tercer lugar, estamos a favor de una mayor reducción de la deuda.
Thirdly, we are in favour of further debt reduction.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reducción de la deuda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
sobre puntos fundamentales como la reducción de la deuda o el nivel de la
little progress on fundamental questions such as debt reduction and the level of
Abogo por una reducción de la deuda, pero no lineal e incondicional.
I am in favour of debt reduction but not on a level repayment or unconditional basis.
Para mí, la reducción de la deuda significa responsabilidad para el futuro.
For me, reducing debt means taking responsibility for the future.
A este fin, la reducción de la deuda debe tratarse e informarse separadamente de la ayuda al desarrollo.
To this end debt relief must be treated and reported separately from aid.
Señor Presidente, este debate sobre la reducción de la deuda llega en el momento justo.
. Mr President, this debate on debt relief is opportune.
Señor Presidente, este debate sobre la reducción de la deuda llega en el momento justo.
The recent catastrophe which we all faced is a clear lesson to us all that we cannot do things in any other way.
En tercer lugar, estamos a favor de una mayor reducción de la deuda.
Thirdly, we are in favour of further debt reduction.
En los casos más ventajosos la reducción de la deuda al 100% sólo entraña una disminución efectiva del 40 %.
In the best-case scenarios, 100% debt relief only yields an actual 40% reduction in the debt.
Por esta razón es especialmente urgente la reducción de la deuda.
Debt relief is therefore a matter of extreme urgency.
En los casos más ventajosos la reducción de la deuda al 100 % sólo entraña una disminución efectiva del 40 %.
In the best-case scenarios, 100 % debt relief only yields an actual 40 % reduction in the debt.
La reducción de la deuda pública sigue siendo un compromiso fundamental, ya que afecta al futuro de nuestros hijos.
Reducing public debt remains a fundamental commitment, as it concerns our children's future.
Por eso es adecuado que promovamos y apoyemos con resolución la reducción de la deuda pública en Grecia.
That is why it is right for us resolutely to promote and support the reduction of public debt in Greece.
Por tanto, apoyamos de corazón las iniciativas nacionales e internacionales en el terreno de la reducción de la deuda.
We therefore welcome national and international initiatives to reduce debts with open arms.
En este sentido, es importante observar que la reducción de la deuda no debería incluirse en estos cálculos.
In this connection, it is important to note that debt relief should not be included in these calculations.
Se han hecho algunas referencias a la reducción de la deuda.
Some reference was made to debt reduction.
No cabe duda de que la Comisión también debe emitir recomendaciones, por ejemplo, en relación con la reducción de la deuda.
Of course the Commission should also issue recommendations, for example in relation to reducing debt.
La importancia de la reducción de la deuda pública es evidente, teniendo en cuenta el futuro envejecimiento de la población.
The importance of reducing the public debt is obvious, in view of the future ageing of the population.
El Consenso Europeo se refiere a la definición de la OCDE de la ayuda pública al desarrollo e incluye la reducción de la deuda.
The European Consensus refers to the OECD definition of public development aid and includes debt relief.
Señor Presidente, es digno de encomio que la comunidad internacional aparentemente esté ahora de acuerdo con la reducción de la deuda.
Mr President, it is commendable that the international community is apparently serious about reducing debt.
Como acaba de confirmar el señor Tarabella, hay oportunidades para la reducción de la deuda incluso con la participación socialista.
As Mr Tarabella has just confirmed, there are opportunities for debt reduction even with socialist involvement.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar