Translator


"rattled" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"rattled" in Spanish
to rattle{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to rattle[rattled · rattled] {transitive verb}
Unfortunately, and I have to say this, although I am an anti-militarist, in certain circumstances it is necessary to engage in a little sabre rattling.
En determinadas situaciones, lamentablemente -y debo decirlo también en mi calidad de antimilitarista- resulta necesario hacer sonar ruido de sables.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rattled" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
MrPresident, the so-called ‘CIA flights’ really have got Europe’s political class seriously rattled.
– Señor Presidente, los denominados «vuelos de la CIA» han causado un fuerte desconcierto entre la clase política europea.
Mr President, the so-called ‘ CIA flights ’ really have got Europe’ s political class seriously rattled.
– Señor Presidente, los denominados« vuelos de la CIA» han causado un fuerte desconcierto entre la clase política europea.
they rattled through the rest of the performance
terminaron la actuación a las carreras
the carriage rattled over the cobblestones
el carruaje traqueteaba por el empedrado
he rattled the door until I opened it
sacudió la puerta hasta que le abrí
the chain rattled in the wind
el viento hacía sonar la cadena
the ghost rattled its chains
el fantasma sacudía sus cadenas
to get sb rattled
hacerle perder la calma a algn
to get sb rattled
poner nervioso a algn