Translator


"radicalismo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"radicalismo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
radicalismo{masculine}
El radicalismo también es la consecuencia de la insatisfacción entre los jóvenes.
Radicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.
Hay también mucha incoherencia en la lucha contra el radicalismo.
There is also a lot of inconsistency when it comes to tackling radicalism.
Por lo tanto, también cooperaremos para prevenir el radicalismo, incluyendo el mal uso de Internet.
We will therefore also cooperate on how to prevent radicalism, including misuse of the Internet.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "radicalismo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "radicalismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es falso imaginar que, ante todo, Alemania oriental está impregnada del radicalismo de derechas.
It is wrong to picture East Germany as being predominantly right-wing extremist in its leanings.
Hace tres años que hay un alto al fuego y los peligros del radicalismo han disminuido notablemente.
We now have a process of nearly three years of a ceasefire and the dangers of militancy have significantly decreased.
Por último, me gustaría resaltar una vez más el creciente abuso de las religiones para fines políticos y el radicalismo.
There is no human right to the distribution of free condoms either, but, in this case, it is a goal to be achieved.
El radicalismo del Islam no es simplemente algo que ocurre en Pakistán o Egipto, sino también en nuestras propias grandes ciudades.
The radicalisation of Islam is not simply something that is taking place in Pakistan or in Egypt, but also in our own large cities.
Contiene en torno a 120 párrafos, lo que produce necesariamente la sensación de que el documento adolece de combatividad, de radicalismo.
It therefore contains some 120 paragraphs, which inevitably gives the impression that it is neither forceful nor radical enough.
Transparencia y responsabilidad son la piedra angular de la estabilidad, el entendimiento y la lucha contra la frustración, el extremismo y el radicalismo.
The Copenhagen European Council set out the criteria for enlargement and ten countries were ultimately admitted.
Grupos de iniciativas ciudadanas, comunidades religiosas y otros grupos sociales vienen llamando la atención desde hace años acerca del radicalismo de extrema derecha.
Citizens' initiatives, various religious denominations and other social groupings have been warning against right-wing extremism for years.
Grupos de iniciativas ciudadanas, comunidades religiosas y otros grupos sociales vienen llamando la atención desde hace años acerca del radicalismo de extrema derecha.
Citizens ' initiatives, various religious denominations and other social groupings have been warning against right-wing extremism for years.
Pide que haya una intensificación del terrorismo de estado y que los derechos democráticos se vean reprimidos en nombre de la "lucha contra el terrorismo" y del "radicalismo".
It calls for state terrorism to be stepped up and for democratic rights to be strangled in the name of 'combating terrorism' and 'radicalisation'.
Egipto es un aliado clave para combatir al terrorismo, y debe seguir siéndolo, especialmente en nuestra lucha contra las causas del terrorismo y del radicalismo islámico.
Egypt is a key ally in the fight against terrorism, and it must remain a key ally notably in our struggle against the causes of terrorism and Islamic radicalisation.
Yo misma y muchos otros en toda Alemania condenamos el radicalismo de derechas y la xenofobia, luchamos contra ellos y necesitamos el apoyo europeo de ustedes.
I myself, together with many other people throughout Germany, condemn right-wing extremism and xenophobia, and we need the support of the rest of Europe in our fight against it.
Será siempre mejor la búsqueda de soluciones políticas para las posibles divergencias, aun cuando sean graves, que el radicalismo de posiciones que siempre conduce a la violencia.
It will always be best to try and find political solutions to deal with any conflicts, however serious they are, since radicalizing positions always leads to violence.