Translator


"que contribuye" in English

QUICK TRANSLATIONS
"que contribuye" in English
que contribuye{adjective}
contributive- contributory
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
que contribuye{adjective}
que contribuye(also: contributivo)
contributive{adj.}
que contribuye
contributory{adj.} (factor, cause, circumstance)
En cuarto lugar, tenemos el fenómeno de la erosión del suelo, que también es un factor que contribuye.
Fourthly, we have the phenomenon of soil erosion, which is also a contributory factor.
La desigualdad entre hombres y mujeres es una causa que contribuye a la vulnerabilidad que lleva a la trata de seres humanos.
Inequality between men and women is a contributory cause of the vulnerability that leads to human trafficking.
Y lo es porque el estado material de las carreteras constituye un factor que contribuye en gran medida a determinar el número de accidentes que ocurren todos los días.
This is because the physical condition of the roads is a major contributory factor to the number of accidents that occur on them every day.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "que contribuye" in English
queconjunction
than- that- that- if
quepronoun
what- as- that- who
quepreposition
than
contribuirverb
to contribute- to account for- to chip in- to kick in- to pay taxes
quéadjective
what- what- what- whichwhich
quéadverb
how
quépronoun
what- whatever
¿qué?interjection
eh- eh- huh
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "que contribuye" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La hipótesis más optimista es que contribuye a que el proceso sea más dinámico.
The best-case scenario is that this makes the whole process more dynamic.
Creo que el informe aprobado contribuye de manera eficaz a estos objetivos.
I believe that the adopted report makes an effective contribution to these objectives.
La movilidad es un valor que contribuye al beneficio del conjunto de la economía europea.
Mobility is a value contributing to the benefit of the whole European economy.
¿Cómo cree el ministro que eso contribuye a la realización del Mercado Único?
How does the minister think that contributes towards the completion of the single market?
miembro vivo que contribuye a construirla y por la cual es enviado.
living members, which they strive to build up, and from which they receive their
Creo que este reglamento contribuye sin duda a llenar de contenido la Convención de Aarhus.
I believe this regulation certainly helps to put flesh on the bones of Aarhus.
Esa es casi la misma cantidad con la que el Reino Unido contribuye a la Unión Europea.
That is almost the same amount that the United Kingdom contributes to the European Union.
Es una realidad que contribuye sobremanera a la estabilidad de la región.
This is a fact of life and it makes an excellent contribution to stability in the region.
Tenemos un gasto social y público que contribuye a crear trabajadores pobres.
Our social and public spending contributes to keeping workers poor.
Quien se oponga de la cofinanciación, contribuye a que esos recortes dolorosos tengan lugar.
Those who are against cofinancing bring such painful economies a lot closer.
No cabe duda de que hacerlo así contribuye más a la planificación económica nacional y regional.
Surely it contributes more to regional and national economic planning to do that.
Esto es algo que no contribuye especialmente a una mejor aceptación.
That certainly does not contribute to the euro being more readily accepted.
Señor Presidente, se sabe que la dieta contribuye de forma esencial a tener una buena salud.
Mr President, diet is known to be an important contributor to good health.
Esto también contribuye a que haya problemas con las poblaciones de peces en el Báltico.
This factor contributes to the problems of fish stocks in the Baltic.
Este fondo no sustituye a las políticas nacionales, sino que contribuye a hacerlas más eficientes.
This fund does not replace national policies, but helps them to be more efficient.
Es precisamente este mecanismo el que contribuye a la aparición de las burbujas especulativas.
It is precisely that mechanism that contributes to the emergence of speculative bubbles.
Es necesario impulsar este sector, ya que contribuye al desarrollo y a la productividad.
This sector needs to be promoted, because it contributes towards development and productivity.
Hay un relativo exceso de legislación, al que también contribuye el Parlamento Europeo.
There is a certain excess of legislation, and the European Parliament also contributes to this.
Esto tampoco contribuye a que se escuche la voz de los diputados en la opinión pública.
For one thing, it does not communicate Members' views to the public as I would expect it to do.
desarrollo de todo lo que contribuye al buen entendimiento entre los
all that contributes to good relations between peoples in justice and

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar