Translator
"pueblos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pueblos" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es de máxima importancia limpiar los pueblos y ciudades europeos.
It is of the utmost importance that European towns and cities be cleaned up.
También estamos preocupados por nuestras regiones, sus pueblos y ciudades.
We are also concerned about our regions, their villages and towns.
¿Puede Europa dictar cómo nuestras ciudades y pueblos deben gestionar sus asuntos internos?
Can Europe dictate how our towns and cities manage their internal affairs?
‘El pueblo unido jamás será vencido’.
«El pueblo unido jamás será vencido.»
.: 49 Identidad y paisaje en pueblo Liebig (Entre Rios, Argentina) María Marta LUPANO (Argentina), Adriana ORTEA (Argentina)
.: 49 IDENTIDAD Y PAISAJE EN PUEBLO LIEBIG (ENTRE RIOS, ARGENTINA) María Marta Lupano, Adriana Ortea
I cannot tell someone who is not registered that I cannot receive them in my party, the Unión del Pueblo Navarro.
Yo no puedo pedir un registro especial, y si alguien no tiene un registro no lo recibo en mi partido, Unión del Pueblo Navarro.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pueblos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
solidaridad entre los pueblos de Europa, dado que el continente constituye una
solidarity growing among the peoples of Europe, since the continent represents a
O como la protección de los aterrorizados pueblos indígenas que huyen de Birmania.
Or like the protection of the terrorised indigenous peoples fleeing from Burma.
Tenemos que encontrar una solución que también funcione para los pueblos africanos.
That we must try to find a solution that will also work for the African peoples.
Este es para nosotros el papel que los pueblos del mundo esperan que desempeñemos.
We believe that this is the role which the people of the world expect us to play.
Pues bien, otros pueblos han pasado de ser naciones cautivas a naciones libres.
Well, other peoples changed their status from captive nations to free nations.
entre los pueblos del Norte, del Centro y del Sur del Continente, bajo formas de
religious indifferentism and false ideological and political messianisms--is
habitados por los pueblos eslavos, está contenido, al mismo tiempo, un modelo
out as pioneers in territory inhabited by Slav peoples-contains both a model of
insoportable contaminación; la aparición en la escena política de pueblos que,
intolerably polluted, and the emergence on the political scene of peoples who,
la paz entre los pueblos y entre los Estados, si en lugar del verdadero y auténtico
impossible, for peace to endure between peoples and States, if in place of true
Nuestra preocupación aquí es que la juventud decida quedarse de nuevo en los pueblos.
Our concern here is that young people will also then stay in the villages again.
Los pueblos del Sur a menudo son críticos y se muestran inquietos ante este fracaso.
The peoples of the South are often critical and are concerned about this failure.
(DE) Señora Presidenta, los pueblos de Europa están cada vez más preocupados.
(DE) Madam President, the people of Europe are becoming more and more anxious.
dada por ellos a la obra del anuncio del Evangelio en aquellos pueblos y, al
contribution to the work of proclaiming the Gospel among those peoples; mindful
mundo eslavo; unidos fielmente al Sucesor de Pedro, dejaron a varios pueblos un
culture in the Slav world; faithfully united to the Successor of Peter, they
La satisfacción de los políticos no debería ser otra que la de los pueblos.
Politicians' satisfaction should be dependent on the satisfaction of the people.
Por ello digo claramente que es un grave error excluir a todos esos pueblos.
That is why I say clearly that it is a big mistake to exclude all these people.
El drama que se desarrolla en Oriente Medio no deja a los pueblos insensibles.
The drama unfolding in the Middle East has not left people indifferent to it.
Su primer artículo proclamaba el principio de autodeterminación de los pueblos.
Its first Article proclaimed the principle of self-determination of peoples.
No somos meramente representantes del pueblo, sino representantes de los pueblos.
We are not simply representatives of the people, but representatives of the peoples.
Muchos de nuestros países han recibido influencias de otros pueblos durante siglos.
Many of our countries have had influxes of people from outside over the centuries.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar