Translator
"protección de datos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"protección de datos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Necesitamos urgentemente este acuerdo marco sobre protección de datos.
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
La protección de datos se atendrá a las normas de la Unión Europa sobre la materia.
Data protection will follow European Union data protection rules.
El procedimiento de evaluación comienza con lo tocante a la protección de datos.
The assessment procedures began with the part relating to data protection.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "protección de datos" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "protección de datos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La figura del Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) se creó en 2001.
The position of European Data Protection Supervisor (EDPS) was created in 2001.
¿Cáles son de hecho sus proyectos en lo que concierne a la protección de datos?
Will this deadline be respected and what will the content of the proposal be?
El procedimiento de evaluación comienza con lo tocante a la protección de datos.
The assessment procedures began with the part relating to data protection.
(DE) Señor Presidente, Señorías, voy a hablar del acuerdo sobre protección de datos.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I refer to the data protection agreement.
Éste es un ejemplo de abuso de la protección de datos, que no debería permitirse.
This is an example of the misuse of data protection, which must not occur.
Creo también que debemos recibir algunas aclaraciones sobre la protección de datos.
I also believe that we need to have some clarifications on data protection.
Europol no es ni una autoridad judicial ni una autoridad de protección de datos.
Europol is neither a judicial authority nor a data protection authority.
Hemos repetido que "se garantiza un nivel adecuado de protección de datos".
We have repeated that '[A]n adequate level of data protection is guaranteed'.
En los artículos 10 y 13 del informe se menciona la protección de datos.
The question of data protection is addressed in Articles 10 and 13 of the report.
¿Nos puede decir el Comisario qué garantías tenemos sobre la protección de datos actual?
Can the Commissioner tell us what guarantees we have on actual data protection?
Necesitamos urgentemente este acuerdo marco sobre protección de datos.
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
Por eso hemos reforzado en nuestras propuestas los requisitos de protección de datos.
Thus we have reinforced the requirements concerning data protection in our proposals.
Existe el Reglamento nº 45/2001 relativo a la protección de datos de carácter personal.
There is a Regulation No 45/2001 relating to the protection of personal data.
Es preciso considerar estas enmiendas en todo el contexto del plan de protección de datos.
These amendments must be seen in the whole context of the data-protection scheme.
En ocasiones, las evaluaciones in situ tampoco han abarcado la protección de datos".
Data protection has also not always been subject to on-site evaluations.'
Por eso he votado a favor del informe sobre el Supervisor Europeo de Protección de Datos.
That is why I voted for the report on the European Data Protection Supervisor.
. - (DE) La protección de datos con el acuerdo SWIFT no es más que una farsa.
in writing. - (DE) Data protection with the SWIFT agreement is simply a sham.
Por consiguiente, seguimos las recomendaciones del Supervisor de Protección de Datos.
We therefore follow the recommendations of the Data Protection Supervisor.
También me complace que el informe contenga salvaguardias para la protección de datos.
I am also pleased that the report contains safeguards for data protection.
Es el compromiso a consultar al Supervisor Europeo de Protección de Datos.
That is the commitment to consult the European Data Protection Supervisor.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar