"propiedad privada" in English

In the long term, however, respect for private ownership will further biodiversity.

This is not in keeping with its neutral position on private versus State ownership.

Surely a forest is a forest, whether owned by private individuals, the state or local authorities.

Zoos are either private or publicly owned and the standards can vary greatly.

In the south of France, 75% of the forest is privately owned.

We need to establish once and for all which data are subject to property rights and which are not.

To date, only some 20 % of firms have gone into private ownership.

This was because we put ownership and the laws of property ownership high on the agenda.

Savings generated in the second pillar are privately owned.

I am not against private forest ownership.

An example is the uncontrolled promotion of wind farms for private profit, even in areas protected by NATURA.

Transport networks are part of the general infrastructure, whereas the TEN-E networks are in private ownership.

There are countries where ground water belongs to the territory in which it is found, and is thus totally privately owned.

We also have to clearly establish whether or not the proposed solution represents a breach of the right of private ownership.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the trans-European networks are important for achieving the Lisbon objectives.

There is also a former state company in Ireland, now privately owned, which services and maintains airlines.

The Commission should make a clear distinction between large-scale commercial aircraft operations and privately owned airplanes.

It will involve EU bodies in the area of competitive relationships between companies that are mostly privately owned.

trespassers will be prosecuted

Sweden's constitution guarantees the inviolability of ownership rights, although such rights are inexplicably being infringed in this case.