Translator
"profusamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"profusamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
profusamente(also: abundantemente)
un libro profusamente ilustrado
a profusely illustrated book
sangraba profusamente
he was bleeding profusely
En sus páginas profusamente ilustradas con fotografías recientes y de archivo, la publicación rinde un merecido homenaje a este histórico edificio que se levanta en el corazón de Ginebra.
Profusely illustrated with stunning full-colour and archival photos, this publication pays fitting tribute to this historic building in the heart of Geneva.
profusamente(also: copiosamente)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "profusamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que hoy se ha hablado profusamente de crisis, de una Unión Europea en crisis.
I believe there has been much talk of crisis today, of a European Union in crisis.
(DE) Señora Presidenta, durante los últimos minutos hemos hablado profusamente de la industria.
(DE) Madam President, in the last few minutes we have talked a lot about industry.
Tienen el carácter de derechos fundamentales pero no están lo que se dice profusamente formulados.
They are basic rights, although they are not drafted in particularly lavish terms.
Provan ha dicho que a menudo hablo profusamente del turismo y de las tecnologías informáticas.
Mr Provan said that I often talk a lot about tourism and information technology.
En segundo lugar, oímos profusamente que necesitamos esto para combatir el terrorismo.
Secondly, we hear a lot about needing this to fight terrorism.
El nuevo procedimiento es utilizado profusamente por los Estados miembros.
The new procedure is widely used by Member States.
Por último quisiera entrar en una cuestión profusamente discutida.
Finally, I want to go into a much discussed issue.
Evidentemente los medios de comunicación informaron profusamente sobre la visita del Presidente Putin.
Naturally we attracted a great deal of attention in the media when we received President Putin as a guest.
Al igual que usted, estoy muy familiarizado con la reglamentación del Consejo de 2001, a la que ha hecho referencia profusamente.
Like you, I am very familiar with the ruling of the 2001 Council, to which you referred at great length.
Encontrará aquí una serie de diapositivas profusamente ilustradas sobre la Unión Europea: qué es, qué hace y cómo actúa.
Here you will find a number of richly illustrated slides about what the European Union is, what it does and how it works.
. - Quiero hacer varios comentarios sobre unas palabras a veces equívocas, que se han utilizado profusamente aquí también.
, in writing. - I have several remarks on sometimes misleading wording, which has largely been used here also.
Hemos discutido profusamente, hemos introducido numerosas enmiendas y hemos sostenido debates verdaderamente positivos con la Sra. van Dijk.
We discussed this at length, tabled many motions and have had some really good discussions with Mrs van Dijk.
el libro está profusamente ilustrado
the book is generously illustrated
Como es sabido, la cuestión de si el Tribunal de Cuentas tiene demasiados miembros ha sido debatida profusamente en los últimos tiempos.
As you know, the question whether the Court of Auditors has too many members has been hotly debated in recent times.
un libro profusamente ilustrado
a profusely illustrated book
Hemos hablado profusamente durante las semanas previas a la elección del Presidente acerca de convertir nuestra Asamblea en una Asamblea más política.
We talked a great deal in the course of the weeks before we elected a president about making our House more political.
sangraba profusamente
he was bleeding profusely
– Señora Comisaria, Señorías, en los últimos días y semanas se ha hablado profusamente de la dependencia energética de Europa respecto de fuentes externas.
– Mr President, I too wish to thank the Commissioner and the rapporteur, Mr Tannock, for their integrated positions.
profusamente ilustrado
lavishly illustrated
No obstante, me siento mucho más optimista de que podamos avanzar considerablemente en al menos dos de los temas de los que aquí se ha hablado profusamente.
However, I am much more hopeful that we can make serious progress on at least two of the issues which have been identified widely here.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar