Context examples for "phone tapping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The regulation of phone tapping in the Council document was incomplete and therefore inadequate.

La regulación, tal como estaba planteada, era incompleta y, por lo tanto, mala.

Illegal phone tapping has become prosecutors' investigation method of choice.

Las escuchas telefónicas ilegales se han convertido en el método de investigación preferido por los fiscales.

Obviously there should be restrictions on phone tapping and subscribers should have the right to an ex-directory number.

Es evidente que hay que prohibir la intervención de líneas telefónicas, y los abonados pueden tener un número secreto.

(RO) Mr President, the use of illegal phone tapping and eavesdropping in Bulgaria is an extremely serious situation.

(RO) Señor Presidente, el uso de pinchazos de teléfonos y escuchas ilegales en Bulgaria es una situación extremadamente grave.

What we are trying to do today, in other words, is not to store the results of phone-tapping, the content of telephone conversations.

En otras palabras, hoy lo que intentamos hacer no es conservar los resultados de las escuchas, el contenido de las conversaciones telefónicas.

When you checkout at brick-and-mortar stores that accept Google Wallet, you can pay quickly just by tapping your phone at the point of sale.

Cuando finalice una compra en una tienda física que acepte pagos mediante Google Wallet, puede pagar de forma rápida usando su teléfono en la caja.

Mr President, as the rapporteur said, this House has concentrated on the particular issue of phone tapping in order to remove this from the Convention.

Señor Presidente, como ha dicho el ponente, el Parlamento se ha centrado en un asunto, para suprimirlo, que es el de las escuchas telefónicas.

What we are trying to do today, in other words, is not to store the results of phone-tapping, the content of telephone conversations.

Ni que decir tiene que habrá que fijar condiciones y objetivos claros en relación con los datos que pueden conservar, el tiempo de conservación y la consulta de esos datos.

A new law permits sentence to be passed solely on the basis of information obtained by phone-tapping and evidence provided by an anonymous witness.

Una nueva ley permite dictar sentencia basándose exclusivamente en información obtenida mediante escuchas telefónicas y pruebas facilitadas por testigos anónimos.

That said, it seems to me, as Mr Swoboda has already said, that the current legislation that exists on phone tapping - let us call it what it is - appears to be correct.

Dicho esto, me parece, como el señor Swoboda ya ha dicho, que la legislación vigente sobre pinchazos de teléfonos -llamémoslo por lo que es- parece correcta.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar