Translator


"perrito faldero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"perrito faldero" in English
{masculine}
lapdog
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
perrito faldero(also: perrita faldera, perro faldero, perra faldera)
lapdog{noun}
Después de la primera lectura del informe Langen, el Financial Times de 31 de enero de 1996 acusó al Parlamento Europeo de que era el perrito faldero de los grupos de presión industriales.
After the first reading of the Langen report, the Financial Times of 31 January 1996 accused the European Parliament of being the lapdogs of industrial lobbyists.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "perrito faldero" in English
falderoadjective
lap
perritonoun
clothespin- clothes pin- clothes-peg- snapdragon- little dog- doggy
perrito de la ropanoun
clothes pin
perrito de tender la ropanoun
clothespin
perro falderonoun
lapdoglapdog
perrito calientenoun
hot dog
perrito caliente con chile con carnenoun
chili dog
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perrito faldero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
era el perrito faldero del Presidente
he was the President's poodle
Creo que la Comisión ha perdido el control de la política común de pesca y simplemente se está convirtiendo en el perrito faldero del Gobierno español y de la industria en España.
I believe the Commission has lost control of the Common Fisheries Policy and is simply becoming the poodle of the Spanish Government and the industry in Spain.
Nos preocupa mucho que el señor Bernardino no esté comprometido con la provisión de una verdadera supervisión europea y que vaya a ser un perrito faldero de las autoridades nacionales.
There are real concerns that Mr Bernardino is not committed to providing meaningful European supervision and will be a lap dog of the national authorities.
Después de la primera lectura del informe Langen, el Financial Times de 31 de enero de 1996 acusó al Parlamento Europeo de que era el perrito faldero de los grupos de presión industriales.
After the first reading of the Langen report, the Financial Times of 31 January 1996 accused the European Parliament of being the lapdogs of industrial lobbyists.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar