Translator
"peligro para la salud" in English
QUICK TRANSLATIONS
"peligro para la salud" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En otros países, los vertederos no reglamentados y en lugares inadecuados representan un peligro para la salud.
In others unregulated landfills in inappropriate places are a health hazard.
Sabemos que los precios de los antirretrovirales suponen un peligro para la salud pública cada vez más grave, como ha apuntado la OMS.
We know that anti-retroviral prices are an increasingly serious public health hazard – that is a statement by the WHO.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "peligro para la salud" in English
malo para la saludadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peligro para la salud" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero al mismo tiempo representa un peligro para la salud y la seguridad de todos nosotros.
At the same time, however, it represents a danger to the health and safety of us all.
¿No representa realmente el cánnabis un peligro para la salud de nuestros ciudadanos?
Is cannabis really not dangerous to the health of our citizens?
No cabe la menor duda de que el hábito de fumar es un peligro para la salud.
It is quite clear that smoking is a danger to health.
No obstante, quiero subrayar que sólo se conceden excepciones cuando no existe peligro para la salud.
I must emphasize, however, that derogations will only be granted when health is not at stake.
En otros países, los vertederos no reglamentados y en lugares inadecuados representan un peligro para la salud.
In others unregulated landfills in inappropriate places are a health hazard.
Nadie puede garantizar que no exista ningún peligro para la salud humana, ningún riesgo para el medio ambiente.
No one can be sure that there is no danger to human health, no risk for the environment.
La liberación incontrolada de nanopartículas libres al medio ambiente puede representar un peligro para la salud.
Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.
Pero al mismo tiempo representa un peligro para la salud y la seguridad de todos nosotros.
Similarly, the Court of Justice of the European Communities has imposed a rest period immediately after on-call time.
El maíz puede resultar inmune a los antibióticos, y con ello constituir un gran peligro para la salud pública.
The maize may be resistant to antibiotics and would therefore pose a great risk to people's health.
Este señor es un grave peligro para la salud pública.
He is potentially a dangerous risk to the public.
El fin último de REACH es la sustitución y retirada de las sustancias que supongan un peligro para la salud y el medio ambiente.
The second and very important principle whose implementation we need to arrange for is the substitution principle.
Cualquier clase de publicidad que promueva algo que es un peligro para la salud debe ser inaceptable para una sociedad civilizada.
Any kind of advertising which promotes something that is a danger to health must be unacceptable in a civilized society.
Sabemos que los precios de los antirretrovirales suponen un peligro para la salud pública cada vez más grave, como ha apuntado la OMS.
We know that anti-retroviral prices are an increasingly serious public health hazard – that is a statement by the WHO.
El fin último de REACH es la sustitución y retirada de las sustancias que supongan un peligro para la salud y el medio ambiente.
The ultimate goal of REACH is the substitution and withdrawal of substances that pose a danger to health and the environment.
El Parlamento Europeo también ha declarado que el tabaco constituye un peligro para la salud que tiene que ser tomado más en serio.
The European Parliament has also expressed the view that tobacco is a danger to health which must be taken very seriously.
¿Y quién nos asegura que no existe peligro para la salud humana?
This is unacceptable for reasons of animal welfare, but have all the risks to human health been excluded?
Solamente se justifica un acceso limitado al mercado cuando se trata de productos que suponen un peligro para la salud pública o el medio ambiente.
Restricted market access is only appropriate for products which constitute a threat to health or the environment.
Constituyen una fuente permanente de delincuencia, de represión y de esclavización de personas, de peligro para la salud y la vida incluso de niños.
They are a constant source of criminality, oppressing and enslaving people, endangering the life and limb even of children.
El informe ante nosotros destaca el peligro para la salud pública de ciertas sustancias, como materias primas o materias intermedias.
The report before us highlights the danger to public health of the use of certain substances, as raw materials or as intermediary materials.
¿Debía pensar antes en el daño al empresario o en el posible peligro para la salud del nativo y del visitante, aunque este fuera muy pequeño?
Should he have thought first of the financial consequences or of the potential risk, albeit tiny, to the health of Greeks and visitors alike?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar