Translator
"paragraphs" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"paragraphs" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
If multiple paragraphs are selected, the command applies to all the paragraphs.
Si están seleccionados varios párrafos, se formatearán todos de este modo.
Automatic hyphenation is an attribute of paragraphs and Paragraph Styles.
La separación silábica automática es un atributo de los párrafos y estilos de párrafos.
Paragraph Styles are used for optional formatting of entire paragraphs.
Los estilos de párrafos se utilizarán para el Formateado automático de párrafos enteros.
paragraph(also: section mark, para)
In paragraph 4, that reappears as paragraph 12 in the Napolitano report.
En el párrafo 4, reaparece ese asunto como párrafo 12 del informe Napolitano.
Click to move a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.
Pulse aquí para desplazar un párrafo y todos sus subpárrafos delante del párrafo anterior.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.
paragraph(also: section, box number)
Over and above this addition to paragraph 20, paragraph 18 is to be deleted from the text.
Además de esta adición al apartado 20, hay que eliminar del texto el apartado 18.
Normally, the way we vote is paragraph by paragraph, recital by recital.
Normalmente lo que hacemos es votar apartado por apartado, considerando a considerando.
Paragraph 36, Part 2, and paragraph 37 shall be put to the vote by roll call.
El apartado 36, segunda 2, y el apartado 37 serán sometidos a votación nominal.
That meant paragraph 15 was not put to the vote as a whole.
Esto no significa que el parágrafo 15 haya sido votado en su totalidad.
Secondly, paragraph 22, which Mr Seguro just mentioned.
En segundo lugar, el parágrafo 22, que acaba de mencionar el Sr. Seguro.
We do not support the inclusion of the European Public Prosecutor in this text (paragraph five).
No apoyamos la inclusión del Fiscal europeo en este texto (parágrafo cinco).
paragraph(also: denomination)
paragraph(also: subsection)
Likewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.
Asimismo, nuestro Grupo tiene libertad de voto sobre el primer inciso del apartado 7, acerca de los leones africanos.
Likewise, our Group will have a free vote on paragraph7, indent1, on African lions.
Asimismo, nuestro Grupo tiene libertad de voto sobre el primer inciso del apartado 7, acerca de los leones africanos.
We cannot therefore support what is said in paragraph 20, indent 4.
Por estos motivos, no podemos dar nuestro apoyo al contenido del punto 20, inciso 4.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "paragraphs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would propose that the House vote against those three paragraphs, 6, 7 and 20.
Propondría a la Cámara que votara en contra de esos tres apartados 6, 7 y 20.
This is why paragraphs 4 and 6 of the resolution are of paramount importance.
Por este motivo, los apartados 4 y 6 de la resolución son de vital importancia.
As many as nine of the 80 paragraphs in the report are devoted to this matter.
Hasta nueve de los ochenta apartados del informe se dedican a esta cuestión.
I would like to concentrate attention on paragraphs 10 and 11 of Mr Garosci's report.
Querría centrar la atención en los apartados 10 y 11 del informe del Sr. Garosci.
. - Madam President, my group proposes to delete paragraphs 2 and 6.
autor. - (EN) Señora Presidenta, mi grupo propone eliminar los apartados 2 y 6.
Therefore there are parts of paragraphs 15 and 16 for which I cannot vote.
Hay por ello partes de los puntos 15 y 16 a favor de las cuales no puedo votar.
However, we chose not to support the paragraphs relating to the EU's Staff Regulations.
No obstante, no apoyamos los apartados relativos al Estatuto de los funcionarios.
Our compromise resolution is clearly stipulated in Paragraphs 1, 2 and 3.
En los apartados 1, 2 y 3 de nuestra resolución de compromiso hablamos muy claro.
However, there are a number of paragraphs that we fundamentally disagree with.
No obstante, hay una serie de apartados con los que estamos básicamente en desacuerdo.
The findings of paragraphs 2 and 3 of this report are important, in my view.
Los resultados de los apartados 2 y 3 de este informe son importantes, a mi parecer.
That does not alter the fact that I can agree with many paragraphs of the resolution.
Esto no quita que esté de acuerdo con muchos puntos de la resolución sin más.
You rightly make this suggestion in paragraphs 24 and 25 of your resolution.
Así lo sugiere acertadamente el Parlamento en los apartados 24 y 25 de su resolución.
The Court has issued some opinions - five paragraphs - to us, but we do not know.
El Tribunal nos ha transmitido algunas opiniones - cinco apartados-, pero no lo sabemos.
So we shall vote against paragraphs 10, 11 and 16, and part of paragraph 24.
Por eso votaremos en contra de los puntos 10, 11, 16 y contra una parte del punto 24.
We particularly object to the wordings in paragraphs 1, 7 and 8 of the draft resolution.
El verdadero propósito de esta resolución es la condena de la Unión Soviética.
Our report contains 174 paragraphs, all of them arguments for more Europe.
Nuestro informe contiene 174 apartados, todos ellos argumentos a favor de más Europa.
Amendment No 7 proposes certain changes in the references to paragraphs.
La enmienda 7 propone ciertos cambios en las referencias a los distintos apartados.
However, the resolution also contains several paragraphs which we cannot accept.
No obstante, también incluye varios apartados que no podemos aceptar.
I must admit that I still have some reservations about paragraphs 13, 14 and 15.
Tengo que reconocer que los puntos 13, 14 y 15 me siguen preocupando.
These errors remain in paragraphs 15, 22, 25, 26, 30, 31, 32 and 33.
Estos errores siguen figurando en los apartados 15, 22, 25, 26, 30, 31, 32 y 33.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar