Translator


"párrafos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"párrafos" in English
párrafos{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
párrafos{masculine plural}
Si están seleccionados varios párrafos, se formatearán todos de este modo.
If multiple paragraphs are selected, the command applies to all the paragraphs.
La separación silábica automática es un atributo de los párrafos y estilos de párrafos.
Automatic hyphenation is an attribute of paragraphs and Paragraph Styles.
Los estilos de párrafos se utilizarán para el Formateado automático de párrafos enteros.
Paragraph Styles are used for optional formatting of entire paragraphs.
párrafo{masculine}
paragraph{noun}
En el párrafo 4, reaparece ese asunto como párrafo 12 del informe Napolitano.
In paragraph 4, that reappears as paragraph 12 in the Napolitano report.
Pulse aquí para desplazar un párrafo y todos sus subpárrafos delante del párrafo anterior.
Click to move a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.
para{noun} [coll.] (paragraph)
En lo que respecta a la enmienda 7, que se refiere al párrafo 4 del artículo 3 -el Sr. van Velzen lo ha vuelto a preguntar-, creo que podemos otorgarle en principio nuestra conformidad.
With regard to Amendment No 7, which - to answer another of the points raised by Mr van Velzen - relates to Article 3 Para. 4, we can give our agreement in principle.
chat{noun} [coll.]
talk{noun}
En el párrafo 20 se habla extensamente de la flexibilidad.
In paragraph 20, you also talk at length about flexibility.
Les ruego que examinen el párrafo 9 de nuestra resolución, que trata de la inclusión de la cláusula sobre derechos humanos en el ACC.
Please recognise paragraph 9 of our resolution, which talks about the inclusion of the human rights clause in the PCA agreement.
Quería señalar a la atención de Sus Señorías el párrafo 9 del informe, en el que se habla de la definición de asequibilidad por parte de los Estados miembros.
I wanted to draw particular attention to Paragraph 9 in the report which talks about the lack of definition of affordability by the Member States.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "párrafo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "párrafos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
párrafos tercero y cuarto del apartado6 del artículoIII-184 de la Constitución,
ArticleIII-184(6), third and fourth subparagraphs, of the Constitution,
párrafos tercero y cuarto del apartado7 del artículoIII-184 de la Constitución,
ArticleIII-184(7), third and fourth subparagraphs, of the Constitution,
párrafos tercero y cuarto del apartado3 del artículoIII-312 de la Constitución,
ArticleIII-312(3), third and fourth subparagraphs, of the Constitution,
párrafos tercero y cuarto del apartado4 del artículoIII-312 de la Constitución,
ArticleIII-312(4), third and fourth subparagraphs, of the Constitution,
párrafos tercero, cuarto y quinto del apartado3 del artículoI-44 de la Constitución,
ArticleI-44(3), third, fourth and fifth subparagraphs, of the Constitution,
párrafos segundo y tercero del apartado2 del artículoIII-194 de la Constitución,
ArticleIII-194(2), second and third subparagraphs, of the Constitution,
párrafos segundo y tercero del apartado3 del artículoIII-196 de la Constitución,
ArticleIII-196(3), second and third subparagraphs, of the Constitution,
párrafos segundo y tercero del apartado4 del artículoIII-197 de la Constitución,
ArticleIII-197(4), second and third subparagraphs, of the Constitution,
Relación entre comercio e inversiones (párrafos 20 a 22) > volveralprincipio
Relationship between trade and investment (pars20–22) >back to top
Pulsando este símbolo podrá disminuir progresivamente el espacio superior entre párrafos.
With a single-click on this icon, the upper spacing can be decreased step by step.
párrafos segundo y tercero del apartado5 del artículoI-59 de la Constitución,
ArticleI-59(5), second and third subparagraphs, of the Constitution,
Por ello, les ruego que apoyen la enmienda nº 55, en especial los dos últimos párrafos.
That is why I ask you to support Amendment 55 and especially the last two subparagraphs.
Interacción entre comercio y política de competencia (párrafos 23 a 25) > volveralprincipio
Interaction between trade and competition policy (pars23–25) >back to top
No puedo votar a favor de los párrafos de la directiva marco sobre aguas que tratan estas cuestiones.
I cannot vote in favour of the sections in the Water Framework Directive which deal with these states of affairs.
A tal efecto, se aplicarán los párrafos segundo y tercero del apartado4 del artículo III-197 de la Constitución.
For this purpose the second and third subparagraphs of ArticleIII-197(4) of the Constitution shall apply.
Agricultura (párrafos 13 y 14) > volveralprincipio
Agriculture (par13, 14) >back to top
Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC) (párrafos 17 a 19) > volveralprincipio
Trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS) (pars17–19) >back to top
Creo que la influencia de las instituciones políticas no solo se reflejan en párrafos legales o artículos de tratados.
I believe that the influence wielded by political institutions is not just a matter of legal clauses and treaty articles.
Esto resulta útil para, por ejemplo, copiar párrafos que comiencen o terminen con dichos caracteres a fin de insertarlos en otro lugar.
This is helpful if you want to copy sections that end or begin with such characters, and insert them in another position.
Individualmente, muchos de sus párrafos son aceptables y algunos excelentes incluso y mi Grupo los votará, naturalmente.
Taken in isolation, a good number of her subparagraphs are acceptable, and some are even excellent, and my group will vote in favour of them.