Translator


"nutcase" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nutcase" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nutcase{noun}
loco{m}
In my view, a free Parliament is a Parliament that can tolerate a few nutcases, irksome though they might be.
Creo que un Parlamento libre es un Parlamento que soporta a los locos, aunque sean desagradables.
There may be 50 nutcases in the chamber but there are 700 Members who oppose them, so do not inflate the fact that 50 lame-brains disrupted the signing ceremony into an affair of state.
Si hay 50 locos en una sala, hay 700 personas que están en contra de ellos. No hagan una cuestión de Estado de que 50 débiles mentales hayan perturbado lo que pasaba hace un momento".
nutcase(also: loony)
locatis{m} [Spa.] [coll.]
nutcase{adjective}
lunático{adj. m}
If anyone had prophesied two years ago that it would prove possible to replace the entire cooperation procedure with the co-decision procedure he would have been regarded as a nutcase!
Quien hace dos años hubiese profetizado que se lograría sustituir la totalidad del procedimiento de cooperación por el de codecisión, habría sido considerado como un lunático.
loco{adj. m}
In my view, a free Parliament is a Parliament that can tolerate a few nutcases, irksome though they might be.
Creo que un Parlamento libre es un Parlamento que soporta a los locos, aunque sean desagradables.
There may be 50 nutcases in the chamber but there are 700 Members who oppose them, so do not inflate the fact that 50 lame-brains disrupted the signing ceremony into an affair of state.
Si hay 50 locos en una sala, hay 700 personas que están en contra de ellos. No hagan una cuestión de Estado de que 50 débiles mentales hayan perturbado lo que pasaba hace un momento".

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nutcase":