Translator


"nueva línea" in English

QUICK TRANSLATIONS
"nueva línea" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nueva línea" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ese clamor suele existir cada vez que la UE propone una nueva línea presupuestaria.
Once the EU proposes any new budget line, there is usually such a clamour.
En primer lugar, la nueva cobertura de la línea directriz agrícola y su futura revisión.
Firstly, the new coverage of the agricultural guidelines and their future revision.
¿Se creará una línea nueva para que haya un presupuesto destinado a la información?
Will a new line be created, so that there is a budget for information?
La nueva línea para Representantes Especiales está dotada con 3,1 millones de euros.
The new line for Special Representatives is allocated EUR 3.1 million.
los objetores que se oponen a la nueva línea de tren porque pasa cerca de su casa
Nimbies who object to the new railway line passing by their houses
China está orgullosa de su nueva línea de ferrocarril al Tíbet, que es la de mayor altitud del mundo.
China is proud of its new railway line to Tibet, which is the highest in the world.
También aplaudiríamos la introducción de una nueva línea presupuestaria para el programa LEADER EAST.
To begin with we would like to see more money being set aside for the LEADER programme.
Todo lo que se encuentre detrás del salto pasará a la nueva línea.
Everything coming after the line break is placed on the next line.
Por eso vamos a proponer la creación de una nueva línea presupuestaria llamada «Ayuda al comercio».
We are therefore going to propose the creation of a new budget line called 'Aid for Trade'.
Por eso es importante que adoptemos aquí una nueva línea.
For this reason, it is important that we adopt a new line in this regard.
También aplaudiríamos la introducción de una nueva línea presupuestaria para el programa LEADER EAST.
We would also appreciate the introduction of a new budget line for the LEADER EAST programme.
Tenemos la creación de una nueva línea presupuestaria que debe permitir la entrada en funcionamiento de Eurojust.
We have a new budget line that should enable Eurojust to become operational.
Él estaba muy ocupado con cosas de la escuela y yo estaba trabajado duro para desarrollar la línea nueva de productos.
He was busypreparing forschool and I was working hard to develop a new product line.
Me cuesta imaginar que una línea nueva no se equipe automáticamente de acuerdo con la nueva norma.
I can scarcely imagine that any new line would not automatically be equipped in accordance with the new standard.
En este caso cada registro se inserta en una nueva línea.
Each individual record is then written to a new row.
Es mejor que escriba la palabra completa en una línea nueva.
Write the entire word on a new line instead.
Insertar salto para que el texto continúe en una nueva línea
Insert break to continue text on a new line
No hay una nueva línea de ningún tipo en este punto, y nunca ha habido necesidad de que Europa diga nada nuevo.
There is no new line whatsoever on that point, and there has never been any need for Europe to say anything new.
Por tanto, aplaudo la nueva línea verde y quiero decir que lo que necesitamos es un enfoque verdaderamente visionario.
I therefore welcome the new green line and would like to say that what we need is a truly visionary focus.
Por eso la Comisión de Comercio Internacional propone una nueva línea presupuestaria denominada «Asistencia al comercio».
That is why the Committee on International Trade is proposing a new budget line called 'aid for trade'.