Translator
"movilidad geográfica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"movilidad geográfica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La movilidad geográfica significa, sin duda, algo más que conseguir un trabajo en un lugar diferente.
Geographical mobility means more, of course, than simply getting a job in a different place.
El segundo aspecto es el beneficio de contar con un sistema de movilidad virtual para complementar la movilidad geográfica.
The second aspect is the benefit of having a virtual mobility system to supplement geographical mobility.
La movilidad geográfica no es un invento del siglo XX, como tampoco lo son sus motivos económicos y laborales.
Geographical mobility is not an invention of the twentieth century and neither are its economic and work-related causes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "movilidad geográfica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Poción nº 7: promover la movilidad del empleo, geográfica y profesional.
Potion number 7: facilitate labour mobility, both geographical and occupational.
Sin embargo, también hay una falta de movilidad ocupacional y geográfica en la Unión.
A gap clearly exists, however, in occupational and geographical mobility in the Union.
La movilidad geográfica significa, sin duda, algo más que conseguir un trabajo en un lugar diferente.
Geographical mobility means more, of course, than simply getting a job in a different place.
Esto dará lugar a una disminución de la fuerza de trabajo y a una creciente necesidad de movilidad geográfica.
This will lead to a decrease in the labour force, and to an increasing desire for geographic mobility.
El segundo aspecto es el beneficio de contar con un sistema de movilidad virtual para complementar la movilidad geográfica.
The second aspect is the benefit of having a virtual mobility system to supplement geographical mobility.
La movilidad geográfica no es un invento del siglo XX, como tampoco lo son sus motivos económicos y laborales.
Geographical mobility is not an invention of the twentieth century and neither are its economic and work-related causes.
Mejora de la movilidad geográfica: actualmente, el desempleo está acompañado de escasez de empleo en los mercados de trabajo.
Improving geographical mobility: at present unemployment sits alongside a shortage of labour on the job markets.
Opino que la movilidad geográfica y laboral es un instrumento crucial para el éxito de la Estrategia de Lisboa renovada.
I believe that geographical and occupational mobility is a crucial instrument for the success of the Revised Lisbon Strategy.
Un sistema de información sobre movilidad geográfica y laboral, basado en el principio de ventanilla única, también contribuiría a este fin.
An information system on geographic and professional mobility based on the one-stop-shop principle would also contribute to this.
En séptimo lugar, el papel esencial que el teletrabajo podría desempeñar en respuesta a la reticencia de los trabajadores hacia la movilidad geográfica.
Seventhly, the crucial role that teleworking could play as a response to a geographical mobility that workers do not want;
En las conclusiones de Barcelona de marzo de 2002 se había acordado crear una tarjeta sanitaria europea para eliminar las barreras a la movilidad geográfica.
The entry into force of the European Health Insurance Card will be a great step towards achieving this fundamental objective.
El nomadismo se promueve ahora al rango de valor comunitario, al hacer de la movilidad geográfica y profesional el alfa y la omega del nuevo hombre europeo.
Nomadism has now been given the status of a Community virtue, making geographical and professional mobility the be-all and end-all for the New European.
En las conclusiones de Barcelona de marzo de 2002 se había acordado crear una tarjeta sanitaria europea para eliminar las barreras a la movilidad geográfica.
In the Barcelona conclusions of March 2002, it had been agreed to create a European health card as a means of removing the barriers to geographical mobility.
(HU) Se ha hablado mucho del crecimiento en la movilidad geográfica y laboral dentro de la Unión como factor clave para reducir el paro y aumentar la competitividad económica.
(HU) There has been much talk about growth in geographic and occupational mobility within the Union as a key factor in reducing unemployment and increasing economic competitiveness.
Realmente, deberían estar floreciendo como hongos para alcanzar los objetivos de usted en el Año Europeo de la Movilidad de los Trabajadores y aumentar la movilidad geográfica en Europa.
Really, they should be shooting out of the ground like mushrooms in order to pursue your objectives in the European Year of Workers' Mobility and increase geographical mobility in Europe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar