"motivo principal" in English

Emissions from the developed world are the primary reason for global warming.

The main reason for this low figure is to do with financial constraints.

The biggest reason for that, in my experience, is the absence of bank managers.

That was in fact the main reason for this own initiative report.

The main reason for this is that the report violates the principle of subsidiarity.

The primary motive of much organised crime is financial crime.

The key reason for setting up the temporary committee was the fear of industrial espionage.

That is why the preparation in general has to continue.

That was the reason, in the first instance, for setting up the Agency.

This is the main reason why we cannot accept this report.

That was the main reason why we proposed it and we should not lose sight of the main objective.

What the woman prefers should be the major concern.

That is the first main reason we are expressing our disappointment.

Mr President, that is the main reason why I drew up the proposal we are discussing today.

Instead the main reason is the non-budgetization of the EDF.

However, we must not forget one thing: the main reason why children are forced into this is poverty.

That is why the top priority is for us to act jointly on the world stage through the European Union.

Better and cheaper products and more choice are the mainsprings of the internal market.

Of course that is 30 too many, but the main cause of concern are the many examples of irregularities.

The main reason for my vote in favour is to prevent, discourage and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.