Translator
"modalities" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"modalities" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These modalities will figure prominently between now and the end of March.
Entre hoy y el final de marzo todos oiremos hablar mucho de estas modalidades.
What remains are the modalities in the Conciliation Committee.
Las modalidades de la Comisión de concertación siguen siendo las mismas.
We are now defining the modalities and the scope of those stress tests.
Ahora definimos las modalidades y el alcance de esas pruebas de resistencia.
Thermotherapy is a commonly used modality in treating rheumatoid arthritis (RA).
La termoterapia es una modalidad que se usa con frecuencia para tratar la artritis reumatoide (AR).
Inland shipping is the cleanest modality by far.
El transporte fluvial es, con diferencia, la modalidad más ecológica.
Lumbar epidural analgesia is a common modality for pain relief following these procedures.
La analgesia epidural lumbar es una modalidad común para el alivio del dolor después de estos procedimientos.
Modal change remains a dream and is far from becoming reality.
El cambio modal sigue siendo un sueño, lejos de ser realidad.
The accurate calculation of external costs should also help in encouraging a change in the modal split.
El reparto modal asimismo ha de favorecerse mediante el cálculo fiable de los costes externos.
If transport by rail becomes cheaper but not more efficient, we will not achieve that modal shift.
Si el transporte ferroviario es más barato pero menos eficiente, no habremos conseguido ese desplazamiento modal.
Modal change remains a dream and is far from becoming reality.
El cambio modal sigue siendo un sueño, lejos de ser realidad.
The accurate calculation of external costs should also help in encouraging a change in the modal split.
El reparto modal asimismo ha de favorecerse mediante el cálculo fiable de los costes externos.
If transport by rail becomes cheaper but not more efficient, we will not achieve that modal shift.
Si el transporte ferroviario es más barato pero menos eficiente, no habremos conseguido ese desplazamiento modal.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "modality":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "modalities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
None of the studies compared shoulder surgery to sham surgery, non-surgical modalities or placebo.
Ningún estudio comparó la cirugía del hombro con cirugía simulada, formas no quirúrgicas o placebo.
The modalities for doing so need to be carefully considered in the light of the relevant rules and regulations.
Dados los reglamentos y normativas aplicables, hay que considerar detenidamente la forma de hacerlo.
Work now needs to be undertaken to facilitate the emergence of a consensus on the modalities of this fund.
En conclusión, permítanme decir que la reforma de las Naciones Unidas no es un ejercicio de cambio institucional por el amor al arte.
Chest physiotherapy modalities (vibration and percussion or forced expiratory techniques) have shown equally negative results.
La fisioterapia respiratoria con técnicas de espiración forzada necesita ser evaluada en la investigación clínica.
The modalities for doing so need to be carefully considered in the light of the relevant rules and regulations.
Quisiera preguntarle si cree que es posible la cooperación con las actuales autoridades belarusas, incluso en las circunstancias actuales.
The price competition is cut-throat, not only in the road-transport sector but also between the different modalities.
Estamos asistiendo a una gigantesca guerra de precios, no sólo en el sector del transporte por carretera sino también entre los diferentes modos de transporte.
May I stress that the Commission is not questioning the setting up of a deposit system as such, but rather the modalities under which this is occurring.
Quiero dejar claro que la Comisión no está cuestionando la creación de un régimen de depósito como tal, sino más bien la forma en que se está creando.
Although extra-amniotic prostaglandins may be as effective as other modalities in initiating labour, there is little conclusive information from this review to guide clinical practice.
Sería útil contar con un ensayo controlado aleatorio de poder suficiente para determinar si el uso de las prostaglandinas extraamnióticas reduciría la tasa de cesáreas.
Fourteen trials were included in the review with data reporting on 1537 women using different modalities of pain management; 1448 women were included in the meta-analysis.
En la revisión se incluyeron 14 ensayos que informaron datos sobre 1 537 mujeres y que utilizaron diferentes formas de tratamiento del dolor; en el metanálisis se incluyeron 1 448 mujeres.
There was a particular problem about the application of this agreement to rum, but the detailed modalities were finalized on 1 March to the satisfaction of the European industry.
Existía un problema específico sobre la aplicación de este acuerdo con respecto al ron, pero el 1 de marzo se ultimaron los detalles de manera satisfactoria para la industria europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar