Context examples for "mecanismo de cambio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Siempre tuvieron el efecto de crear tensiones y de causar estragos en el mecanismo de cambio europeo.

They always had the impact of creating tension and havoc inside the European exchange rate mechanism.

Por consiguiente, Europa se está dotando ahora de un tipo y de un mecanismo de cambio de carácter político-administrativo, en vez de económico.

So now we are headed for an administrative and not an economic exchange rate and mechanism.

mecanismo de cambio europeo

European Exchange Rate Mechanism

mecanismo de cambio

exchange rate mechanism

En efecto, el mecanismo de cambio es indispensable para prevenir las fluctuaciones de las monedas de los países no participantes y proteger el mercado único.

The exchange-rate mechanism is essential if we are to prevent currency fluctuations in non-participating countries and to protect the single market.

Por su parte, el Consejo ha progresado en este sentido, aprobando, a excepción del Reino Unido y de Suecia, una propuesta de mecanismo de cambio inspirado en el SME.

The Council has already made progress in this direction by adopting, with the exception of the United Kingdom and Sweden, a proposed exchange-rate mechanism based on the EMS.

Es la razón por la cual, el mecanismo de cambio irá acompañado de procedimientos de convergencia reforzados.

But we cannot have lasting monetary stability without convergence, and this is why there will be stronger convergence procedures running alongside the exchange-rate mechanism.

En Amsterdam, habrá que terminar los últimos preparativos para el euro, el nuevo mecanismo de cambio, el estatuto jurídico del euro y el pacto de estabilidad y de crecimiento.

At the Amsterdam summit, we shall have to complete the final preparations for the euro, the new exchange rate mechanism, the euro's legal status and the stability and growth pact.

La segunda parte de su informe es más ambiciosa y, por tanto, más polémica, pues pone en entredicho el mecanismo de cambio de los Tratados y, por tanto, de lo que es casi una constitución.

The second part of his report is more ambitious and hence contentious, questioning the mechanics of the way in which the Treaties - and hence the quasi-constitution - is changed.

Transcurrirán al menos dos años antes de que los primeros países accedan realmente y después pasarán otros dos años en los que han de funcionar en el mecanismo de cambio del sistema.

It will be at least two years before the first countries join after which there will be at least two years in which these countries will have to function in the exchange rate mechanism.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar