Translator


"Mars" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Mars" in Spanish
Mars{proper noun}
to mar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mars{proper noun}
Marte{pr.n.}
Belarus is not on Mars, it has common borders with the EU.
Belarús no está en Marte, tiene fronteras comunes con la UE.
But the spectral analysis of Mars is a leading European technology of which we can be proud.
Pero el análisis espectral de Marte es una tecnología puntera europea de la que podemos estar orgullosos.
I do not care whether it is America, Europe, China or Mars - world-wide is equitable.
Me es igual si se trata de Estados Unidos, Europa, China o Marte; mundial quiere decir equitativo.
nublar {v.t.} [poet.] (felicidad)
opacar {v.t.} [LAm.] (deslucir)
viciar[viciando · viciado] {v.t.} (estilo, lenguaje)
The two other reports are also marred by such ideological attitudes.
Los otros dos informes están viciados también con los mismos apriorismos ideológicos.
enturbiar[enturbiando · enturbiado] {v.t.} (relación, felicidad)
to mar[marred · marred] {transitive verb}
Despite the flaws and irregularities which marred the presidential elections, the atmosphere in Kazakhstan remains relatively liberal.
A pesar de los fallos y las irregularidades que han deslucido las elecciones presidenciales, el ambiente en Kazajstán sigue siendo relativamente liberal.
However, the opposition and a number of non-governmental organisations declared that the elections had been marred by fraud.
Sin embargo, la oposición y un gran número de organizaciones no gubernamentales han declarado que las elecciones se han visto estropeadas por el fraude.
It was not easy and quite clearly was marred by those who thought to deviate the results of the conference for their own narrow political ends.
No fue fácil y fue también claramente estropeada por aquellos que pensaron que podían desviar los resultados de la conferencia para sus propios y limitados fines políticos.
They have not dared to break with the nationalistic approach which is really marring the European atmosphere and, in my opinion, they should have put forward a truly European proposal.
No han osado romper esa dinámica nacionalista que está realmente estropeando el ambiente europeo y deberían haber hecho, a mi juicio, una propuesta europeísta.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Mars":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Mars" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For this reason, I believe that it is vital to continue the MARS project.
Por esto, creo que resulta vital continuar el proyecto MARS.
As Mr Burtone said, we are not talking about life on Mars here.
Tal como dice el Sr. Burtone, no estamos hablando de marcianitos.
But the spectral analysis of Mars is a leading European technology of which we can be proud.
En pocas palabras, estos son los aspectos más importantes.
29 - 30 mars 2011.
Reunión de la red regional del Pacífico para la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial 29 - 30 marzo 2011.
What we have before us today is something different, although it dates back seven years, to the MARS and LUCAS pilot projects.
Hoy, se trata de algo distinto, es una historia que tiene siete años ya, con los proyectos piloto MARS o LUCAS.
9 mars - 6 juin 2011.
EXPOSITION - Nature et idéal : le paysage à Rome, 1600-1650 Carrache, Poussin, Le Lorrain. 9 mars - 6 juin 2011.
In the field of climate research particularly, the data that are coming to light thanks to MARS and LUCAS can be enormously useful.
En el ámbito de la investigación sobre el clima en particular, puede resulta de gran utilidad que los datos salgan a la luz gracias a MARS y LUCAS.
On the question of data that can be used for climate analysis, we have indicated that there are two pilot projects, entitled LUCAS and MARS.
Con respecto a la cuestión de los datos que pueden ser empleados para el análisis climático, hemos señalado que existen dos proyectos piloto denominados LUCAS y MARS, respectivamente.
At last it can emerge wearing a olive wreath, Athena's olive wreath of wisdom and peace, rather than the spear and shield of Mars, the ancient god of war.
Que se presente -¡por fin! - con corona de ramas de olivo, la corona de la sabiduría y la paz de Atenea, y no la lanza guerrera y el escudo de Ares, el antiguo dios de guerra.
At last it can emerge wearing a olive wreath, Athena' s olive wreath of wisdom and peace, rather than the spear and shield of Mars, the ancient god of war.
Que se presente -¡por fin!- con corona de ramas de olivo, la corona de la sabiduría y la paz de Atenea, y no la lanza guerrera y el escudo de Ares, el antiguo dios de guerra.