Translator


"marejada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"marejada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
marejada{feminine}
swell{noun}
el barco subía y bajaba con la marejada
the ship heaved up and down in the swell
una marejada
a heavy swell
Normalmente acomodan a unas 30 personas, lo que basta para que comiencen a llenarse de agua y a hundirse en cuanto hay viento o marejada.
They generally accommodate around 30 people, which is enough for these vessels to start taking in amounts of water large enough to sink them at the first sign of wind or sea swell.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "marejada":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "marejada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Imaginen lo que hubiera sucedido si la evacuación hubiera tenido que efectuarse de noche y con marejada.
Think what could have happened if that had been in rough seas at night.
el barco subía y bajaba con la marejada
the ship heaved up and down in the swell
una marejada de protestas
a wave of protests
El maremoto ocurrió con marea alta y se manifestó en forma de una marejada que superó en 1.7m el nivel normal del mar e inundó los edificios a lo largo de la costa.
The tsunami struck at high tide, and manifested itself as a series of marine surges, rising over 1.7 metres above the normal high water mark, flooding coastal buildings.