Translator


"manzanas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"manzanas" in English
manzanas{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
manzanas{feminine plural}
apples{noun}
Debe quedar claro que estamos comparando manzanas con naranjas.
It must be clear that apples are being compared with oranges here.
Les ruego que no caigan en la trampa de comparar peras con manzanas.
Please do not fall into the trap of comparing apples and oranges.
También hubo un tiempo en el que se cosechaban cereales y manzanas en mi país en abril.
There was also a time when grain and apples were harvested in April in my country.
manzana{feminine}
block{noun} [Amer.] (space enclosed by streets)
fuimos a dar una vuelta a la manzana
we went for a walk around the block
dar una vuelta a la manzana
to go around the block
dar una vuelta a la manzana
to go round the block
apple{noun}
¿No podemos comprender que es una manzana podrida incluso antes de que se adhiera a nosotros?
Can we not understand that this is a rotten apple even before it joins?
(EN) Señor Presidente, me voy a comer una manzana por cortesía del señor Busk.
Mr President, I am eating an apple courtesy of Mr Busk.
¿Quiere una manzana REACH que se pudre, o un corazón que crece?
Do you want a REACH apple that turns rotten or a core that grows?
manzana(also: nuez)
Adam's apple{noun} [idiom]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "manzanas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cuándo podremos otra vez, como Adán, recibir manzanas arrancadas por Eva directamente del árbol?
When will we again have the pleasure of harvesting this produce near our homes like we used to?
las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino
the grass is always greener on the other side of the fence
las ramas se combaban con el peso de las manzanas
the branches sagged under the weight of the apples
el mercado se está saturando de manzanas
the market is being glutted with apples
una bolsa de manzanas que pesa menos de lo debido
an underweight bag of apples
compra algunas manzanas, pero no demasiadas
buy some apples, but not too many
nos llenamos los bolsillos de manzanas
we stuffed our pockets with apples
me dio tres manzanas de pilón
he gave me three extra apples for nothing
recogimos bolsas y bolsas de manzanas
we gathered apples by the bagful
venden las manzanas por piezas
you can buy apples individually
recogieron las manzanas caídas
they picked up the windfalls
¿no quedan manzanas?
aren't there any apples left?
¡qué manzanas tan hermosas!
what lovely apples!
nos comimos unas manzanas
we snacked on apples
Señor Presidente, no quisiera mezclar peras con manzanas, como nuestro colega Frischenschlager, sino referirme a la cuestión concreta de Eslovaquia.
Mr President, unlike Mr Frischenschlager I shall not be lumping everything together but dealing with the specific question of Slovakia.
un cajón de manzanas
a crate of apples
manzanas en abundancia
apples galore
manzanas acarameladas
toffee apples
muchísimas manzanas
apples galore
Es muy importante que los nuevos Estados miembros dispongan de medidas protectoras para los mercados de los frutos rojos y las manzanas.
If you want the Poles to reject the European Constitution, carry on importing red fruit from Asia, but have the honesty to tell the Polish farmers that no one is interested in their fate.