Translator


"línea ferroviaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"línea ferroviaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rail line{noun}
Irlanda necesita dotar con urgencia el pasillo occidental de una línea ferroviaria que conecte las ciudades y poblaciones a lo largo de la costa oeste.
Ireland urgently needs a Western Corridor rail line to link the towns and cities along the west coast.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "línea ferroviaria" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "línea ferroviaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los proyectos prioritarios previstos incluyen también la línea ferroviaria Curtici Braşov.
The priority projects envisaged also include the Curtici-Braşov railway line.
A menudo se trata como mucho de un pequeño porcentaje del coste total de la construcción de la carretera o la línea ferroviaria.
We hear a lot of talk about a certain percentage of the total costs of building a road or railway line.
Irlanda necesita dotar con urgencia el pasillo occidental de una línea ferroviaria que conecte las ciudades y poblaciones a lo largo de la costa oeste.
Ireland urgently needs a Western Corridor rail line to link the towns and cities along the west coast.
No hay ninguna línea ferroviaria que conecte las regiones del oeste de Irlanda: todas las redes conducen a Dublín, que no es periférica.
There is no railway line connecting the regions in the west of Ireland – all networks lead to Dublin, which is not peripheral.
Habida cuenta de que la línea ferroviaria ya está construida el proyecto no requiere grandes inversiones desde el punto de vista presupuestario.
It is a project that is relatively cheap from a budgetary point of view, because the railway lines are already in place.
El tráfico por el eje Verona-Munich está creciendo pero la actual línea ferroviaria solo es utilizada en una tercera parte de su capacidad.
Traffic on the Verona-Munich route is increasing, yet only one third of the capacity of the existing railway line is being used.
La conexión por carretera se está renovando y ensanchando a pesar de que entre Francia y España sigue existiendo una línea ferroviaria en parte abandonada.
The road link is being modernised and expanded even though there is still an old partly disused railway line linking France and Spain.
Quien queda al final o al principio de una línea ferroviaria depende siempre de los demás países para tener un intenso tráfico transfronterizo.
Any country situated at the end or at the beginning of a railway line is always dependent on other countries if it is to enjoy a high level of cross-border traffic.
¿Existe alguna posibilidad de que el trazado de la futura y potencial línea ferroviaria de alta velocidad entre Madrid y Lisboa discurra a través de la región española de Extremadura?
Is there any likelihood that the projected future high-speed railway line linking Madrid and Lisbon will pass through the Spanish region of Estremadura?
Al respecto, la Comisión conoce ya mi esperanza de que la línea ferroviaria sobre el eje Aosta-Martigny pueda por fin figurar en la red transeuropea tal como se definirá en los próximos años.
In this respect, the Commission is already aware of my hope that the Aosta-Martigny rail route will finally become part of the trans-Europe network to be established in the coming years.