Translator


"lo normal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo normal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo normal" in English
lopronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo normal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es necesariamente lo normal que uno lo apalabre con el ponente, señor Mikolášik.
It is not necessarily usual that one clears it with the rapporteur, Mr Mikolášik.
Hoy hemos dicho que la situación en el Tíbet es normal, lo que no es cierto.
Today we have stated that the situation in Tibet is normal, which is not true.
Lo que se considera normal en un país no es necesariamente normal en otro.
What is considered normal in one country is still not normal in another country.
Nuestra opinión es que lo normal es que la UE tenga delegaciones en todas partes.
Our view is that it is normal for the EU to have delegations everywhere.
Entiendo que haya diversas opiniones; es lo normal en cualquier parlamento.
I accept that there are different opinions; that is normal for parliaments.
Me parece lo más normal que los tuviéramos a la vista de la Unión del mañana.
It seems to me quite normal that we should do so in the context of the Union of tomorrow.
Eso es normal, lo mismo que algunos de ustedes no están de acuerdo con las mías.
This is normal, just as some of you may not agree with my views.
¿Es nuestra legislación normal lo suficientemente buena y se aplica correctamente?
Is our usual legislation good enough and is it correctly applied?
Su argumento es que una situación anormal requiere actuaciones fuera de lo normal.
He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.
Considero normal que lo exprese de manera rotunda ante ustedes.
I think it is perfectly acceptable for me to say it to you in a definitive manner.
Lo normal sería que estas decisiones comunes se aplicaran conjuntamente, de forma paralela.
It would be quite normal for these joint decisions to be implemented jointly, in parallel.
Un síntoma frecuente de la presencia de un virus es un funcionamiento mucho más lento de lo normal.
A common symptom of a virus is a much slower-than-normal computer performance.
Lo normal es que el país en el que trabajes grave los ingresos que hayas obtenido en su territorio.
The country where you work will normally tax the income you earn on its territory.
Lo normal es que el país en el que trabajas grave los ingresos que hayas obtenido en su territorio.
Normally, the country where you work will tax the income you earn on its territory.
Un síntoma frecuente de la presencia de un virus es un funcionamiento mucho más lento de lo normal.
A common symptom of a virus is much slower than normal computer performance.
De ahí que dispongamos ahora de algo más de tiempo de lo normal.
It is for that reason that we now have a bit more time than usual.
En ese caso, lo normal es que Suecia te aplique una reducción para compensar lo que pagas en Islandia.
If so, Sweden will normally take less tax from you, to make up for the tax paid in Iceland.
Ningún ciudadano normal entenderá lo que eso significa realmente.
No ordinary citizen will understand what that actually means.
Esto obstaculiza su libertad y la posibilidad de vivir una vida normal y lo lamento muchísimo.
This hinders their freedom and the possibility of their living a normal life and I deplore that very much.
De repente, el rendimiento de su equipo es más lento de lo normal.
Your computer suddenly begins to start or run slowly.