Translator


"llamada al orden" in English

QUICK TRANSLATIONS
"llamada al orden" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Señor Presidente, esperaba que ante ello usted hubiera respondido con una llamada al orden.
Mr President, I would expect you to respond to that with a call to order.
Estos resultados son una llamada al orden.
These results are a call to order.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "llamada al orden" in English
alpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "llamada al orden" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, esperaba que ante ello usted hubiera respondido con una llamada al orden.
Mr President, I would expect you to respond to that with a call to order.
Una llamada al orden, siguiendo la recomendación del Parlamento.
I would like to make a point about the procedure in the light of what Parliament has recommended.
Señora Presidenta, plantearé una cuestión reglamentaria en virtud del artículo 109 sobre llamada al orden.
Madam President, I would like to make a point of order pursuant to Rule 109 on order in the House.
Sin duda, ya no bastará con una simple llamada al orden para hacer que Turquía respete sus compromisos.
No doubt a simple reminder will no longer be sufficient to persuade Turkey to comply with its commitments.
Estos resultados son una llamada al orden.
These results are a call to order.
Así podremos saber qué transportistas tienen por costumbre recurrir a esta práctica y cuáles merecen una seria llamada al orden.
We will thus be able to know which airlines regularly carry out this practice and which ones deserve a serious warning.
Y creo que habrá que ir pensando en una seria llamada al orden desde el marco de los compromisos adquiridos en el ámbito de los acuerdos.
I believe we shall have to start thinking about making serious demands within the framework of the commitments made within agreements.
llamada al orden
call to order
Esta llamada al orden, por lo que respecta a las prioridades a observar en cualquier circunstancia, es una importante victoria para el Parlamento, que ha ganado en lo esencial.
This call to order as regards the priorities which must always be observed is a fine victory for Parliament, which has essentially won its case.