Translator


"lifeblood" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lifeblood" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lifeblood{noun}
Fossil fuels have long provided society's lifeblood.
Los combustibles fósiles han sido durante mucho tiempo parte vital de la sociedad.
alma{f}
Thirdly, efficient transport is the lifeblood of the economy.
En tercer lugar, un transporte eficiente constituye el alma de la economía.
European small and medium-sized enterprises (SMEs) are the lifeblood of our economic activity.
Las pequeñas y medianas empresas (PYME) son el alma de nuestra actividad económica.
It is that intelligent debate which is the lifeblood of properly formulated foreign policy.
Ese debate inteligente es el alma de una política exterior adecuadamente formulada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lifeblood" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, funding is the very lifeblood of SMEs, so the matter will not go away for long.
Con todo, dado que la financiación es lo que da vida a las PYME, este asunto resurgirá.
It describes health workers as the lifeblood of health care.
Califica a los trabajadores de la salud de savia de la atención sanitaria.
It is time the looters of government stopped draining the life-blood of companies.
Ha llegado el momento de que los saqueadores de los gobiernos dejen de chuparle la sangre a las empresas.
Fossil fuels have long provided society's lifeblood.
Los combustibles fósiles han sido durante mucho tiempo parte vital de la sociedad.
Transport has always been the lifeblood of the whole economy.
El transporte ha sido siempre el elemento vital de toda la economía.
SMEs are the lifeblood of job creation in Europe.
La Comisión puede aceptar las enmiendas 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
The faith of the Cuban people whom you serve has been the source and lifeblood of the culture of this nation.
La fe del pueblo cubano, al que Ustedes sirven, ha sido fuente y savia de la cultura de esta Nación.
SMEs are the lifeblood of job creation in Europe.
Las PYME son la savia de la creación de empleo en Europa.
Energy is the lifeblood of any nation state and, of course, I am sent here to represent a nation state.
La energía es la savia de todo Estado nacional y, desde luego, yo estoy aquí para representar a un Estado nacional.
The even greater liberalization of trade that has already been planned will drain that life-blood away altogether.
La liberalización aún mayor del comercio, tal como ha sido programada, hará que la hemorragia sea mortal.
Openness and transparency are the lifeblood of democracy and a fundamental component of our own safety.
La apertura y la transparencia son vitales para la democracia y un componente fundamental de nuestra propia seguridad.
In addition, children's education and healthcare services in rural areas are the lifeblood of these communities.
Además, la educación de los niños y los servicios sanitarios de las zonas rurales son el sustento de estas comunidades.
a country drained of its very lifeblood by emigration
un país desangrado por la emigración
This is the lifeblood of our companies.
¡Esto va contra la esencia de nuestras empresas!
Openness and transparency are the lifeblood of democracy and a fundamental element in our own safety.
La apertura y la transparencia constituyen el espíritu de la democracia, además de un elemento fundamental de nuestra propia seguridad.
Such commodities are a lifeblood for countries and we know the obligations and responsibilities that we have to such countries.
Esos productos son vitales para los países, y conocemos las obligaciones y responsabilidades que tenemos ante ellos.
The dynamism of Europe depends on a flourishing economy, and the lifeblood of this is effective road transportation.
El dinamismo de Europa depende de la existencia de una economía floreciente, cuyo requisito indispensable es el transporte por carretera.
lifeblood of the culture of this nation.
cultura de esta Nación.
Innovation is the lifeblood of the new global economy and our only hope for survival in a hostile economic environment.
La innovación es la esencia de la vida en la nueva economía global y nuestra única esperanza de supervivencia en un entorno económico hostil.
He says that Britain's 'lifeblood' should not be in the hands of 'foreigners', but how does he want to avoid us importing energy?
Afirma que el "fluido vital" de Gran Bretaña no debería estar en manos de "extranjeros", pero ¿cómo pretende evitar que importemos energía?