Translator


"life member" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"life member" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "life member" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Old feuds cannot deny Turkey its place in the life of the Member States of the European Union.
Las antiguas rivalidades no pueden anular la presencia de Turquía en la vida de los estados europeos.
The European Union is also striving to reduce life-style differences between Member States.
La Unión Europea también lucha por reducir las diferencias de estilo de vida entre los Estados miembros.
This is a fact of life which no Member State can deny.
He ahí un hecho incontestable al que ningún Estado responsable podrá oponerse en lo sucesivo.
Citizenship is inextricably linked to participation in the political life of a Member State.
La ciudadanía está inextricablemente vinculada a la participación en la vida política de un Estado miembro.
European Union membership has a positive influence on many aspects of life in the Member States.
Pertenecer a la Unión Europea influye positivamente en muchos aspectos de la vida en los Estados miembros.
(FR) Citizenship is inextricably linked to participation in the political life of a Member State.
(FR) La ciudadanía está inextricablemente vinculada a la participación en la vida política de un Estado miembro.
The euro is now part of everyday life in seventeen Member States of the European Union (EU).
Hoy en día, el euro forma parte de la vida cotidiana de los ciudadanos de diecisiete Estados miembros de la Unión Europea (UE).
In some Member States life assurance policies are still not tax-deductible if they are taken out in another Member State.
En algunos Estados miembros, los seguros de vida todavía no son desgravables si han sido contratados en otro Estado miembro.
Not only was this a hazard to the cameraman's life and limb but it was also a hazard to any Member's life and limb.
Eso no solamente pone en peligro la vida o la integridad física del operador, sino también la vida y la integridad física del diputado.
The European Court of Justice decrees that expulsion for life from a Member State's territory is contrary to Community Law.
El Tribunal de Justicia sentencia que la expulsión de por vida del territorio de un Estado miembro es contraria al derecho comunitario.
. - Mr President, I would tend to support the 80% management of LIFE by Member States.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (EN) Señor Presidente, me inclinaría por apoyar el 80 % de la gestión de LIFE por parte de los Estados miembros.
In that time policy and very many aspects of day-to-day life in our Member States through the Union has been Europeanised.
Durante este tiempo, la política y muchos otros aspectos de la vida cotidiana de nuestros Estados miembros de la Unión se han europeizado.
We must ensure that the principles which we enshrine in Europe are brought to life in the Member States and in all our regions.
Debemos asegurar que los principios que se consagran en Europa se convierten en realidad en los Estados miembros y en todas nuestras regiones.
The employment strategy we have had so far has often got no further than government offices and not been channelled into working life in the Member States.
Hasta ahora el proceso de empleo se ha detenido en las oficinas gubernamentales de los países miembros y no ha salido al mundo laboral.
life member
miembro vitalicio
life member
miembro vitalicia
Implementation of the content of the report on social inclusion in the new Member States can help improve quality of life in the EU Member States.
La aplicación del contenido del informe sobre la inclusión social en los nuevos Estados miembros puede ayudar a mejorar la calidad de vida en los Estados miembros de la UE.
It is our role to act if this situation does not satisfy us, so that these fundamental rights might be a fact of everyday life in our own Member States.
Es nuestra tarea actuar si esta situación no nos satisface, de forma que estos derechos fundamentales sean un hecho normal de la vida cotidiana en nuestros Estados miembros.
The EU must concern itself not only with prevention and protection, but also with moral support for victims so that they can begin a new life in any EU Member State.
La UE debe preocuparse no solo de la prevención y protección, sino también del apoyo moral a las víctimas, para que puedan comenzar una nueva vida en cualquier Estado miembro de la UE.
First, I would say this: in contrast to political life in certain Member States, European politics has not so far been the subject of any political and financial scandals.
Una observación preliminar: contrariamente a lo que ocurre en la vida política en ciertos Estados miembros, hasta ahora la política europea no ha conocido escándalos político- financieros.