Translator


"lesions" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lesions" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lesions{plural}
lesiones{f pl}
There was no evidence of the effectiveness of PTCRA in non-complex lesions.
No se encontraron pruebas de la efectividad de la ARCTP en lesiones no complejas.
Bleeding from lesions in the oesophagus, stomach or duodenum is a common medical emergency.
La hemorragia por lesiones en el esófago, el estómago o el duodeno es una emergencia médica frecuente.
The retina can deteriorate with age and some people get lesions that can lead to loss of central vision.
La retina puede deteriorarse con la edad y algunas personas contraen lesiones que pueden producir la pérdida de la visión central.
lesion{noun}
lesion(also: damage)
lesión{f} [med.]
Ductal carcinoma in situ (DCIS) is a pre-invasive lesion.
El carcinoma ductal in situ (CDIS) es una lesión preinvasiva.
High-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL)
Lesión intraepitelial escamosa de grado alto (HSIL)
oxidative damage lesion
lesión por daño oxidativo

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lesion":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lesions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There was no evidence of the effectiveness of PTCRA in non-complex lesions.
No se encontraron pruebas de la efectividad de la ARCTP en lesiones no complejas.
Bleeding from lesions in the oesophagus, stomach or duodenum is a common medical emergency.
La hemorragia por lesiones en el esófago, el estómago o el duodeno es una emergencia médica frecuente.
The retina can deteriorate with age and some people get lesions that can lead to loss of central vision.
La retina puede deteriorarse con la edad y algunas personas contraen lesiones que pueden producir la pérdida de la visión central.
The retina can deteriorate with age and some people get lesions that can lead to loss of central vision.
La retina puede deteriorarse con la edad y algunas personas presentan lesiones que pueden llevar a la pérdida de la visión central.
Of the vaccine recipients who developed varicella, the majority only had mild disease (with less than 50 skin lesions).
De los que recibieron la vacuna y desarrollaron varicela, la mayoría sólo presentó la forma leve de la enfermedad (con menos de 50 lesiones cutáneas).
Further research is needed to guide practice for lesions that are truly high risk.
En cuanto a las pacientes con un solo factor de riesgo, grado 3 o estadio 1c, no pueden establecerse conclusiones definitivas y se aguardan los datos de los estudios en curso (ASTEC; Lukka).
Morphological characteristics distinguishing complex lesions have not been examined in parallel-arm randomised controlled trials.
Las características morfológicas que distinguen a las lesiones complejas no se han examinado en ensayos controlados aleatorios de brazos paralelos.
It is often recommended that a cesarean should be offered to women with active lesions to reduce the risk of transmission to the baby.
A menudo se recomienda que se debe ofrecer una cesárea a las mujeres con lesiones activas para reducir el riesgo de transmisión al recién nacido.
Humanity now faces difficulties of various kinds, problems and violent changes; often it knows dramatic convulsions and lesions.
La humanidad se encuentra ante dificultades de varias clases, ante problemas y transformaciones muy fuertes; muchas veces experimenta dramáticos sobresaltos y laceraciones.
In line with this, many Members have tabled amendments precisely on the subjects of stocking density and the scoring system for foot pad lesions.
De acuerdo con ello, muchos diputados han presentado enmiendas precisamente sobre temas de densidad de población y el sistema de puntuación para la pododermatitis.
Acyclovir appears to be effective in reducing the number of days with fever and the maximum number of lesions among otherwise healthy children with chickenpox.
El aciclovir parece ser efectivo para reducir el número de días con fiebre y el número máximo de lesiones entre niños sin otra enfermedad con varicela.
Four trials evaluated preventative interventions for HSV lesions, three trials for viral isolates, and eight trials evaluated both outcome measures.
Cuatro ensayos evaluaron las intervenciones preventivas para las lesiones por HSV, tres ensayos para las cepas virales y ocho ensayos evaluaron ambas medidas de resultado.
These more extensive lesions often require much longer treatment and leave the patient more susceptible to developing drug-resistant strains of HSV.
Estas lesiones más extensas a menudo requieren un tratamiento mucho más prolongado y hacen que el paciente quede más susceptible a desarrollar cepas de HSV resistentes al fármaco.
Acyclovir was associated with a reduction in the number of days with fever (-1.1 days, 95% CI -1.3 to -0.9) and in reducing the maximum number of lesions (-76 lesions, -145 to -8).
El aciclovir se asoció con una reducción del número de días con fiebre (-1,1 días, IC del 95%: -1,3 a -0,9) y con la reducción del número máximo de lesiones (-76 lesiones, -145 a -8).