Translator


"laudo arbitral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"laudo arbitral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
laudo arbitral{masculine}
Ni que decir tiene que estamos muy decepcionados por el segundo laudo arbitral dictado el 22 de octubre de 2005.
Needless to say, we are very disappointed at the second arbitration award issued on 22October 2005.
Ni que decir tiene que estamos muy decepcionados por el segundo laudo arbitral dictado el 22 de octubre de 2005.
Needless to say, we are very disappointed at the second arbitration award issued on 22 October 2005.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "laudo arbitral" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "laudo arbitral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El laudo arbitral no indica cuál podría ser el nivel arancelario adecuado.
The arbitrator’s award does not indicate what could be an appropriate tariff level.
El laudo arbitral no indica cuál podría ser el nivel arancelario adecuado.
The arbitrator’ s award does not indicate what could be an appropriate tariff level.
Ni que decir tiene que estamos muy decepcionados por el segundo laudo arbitral dictado el 22 de octubre de 2005.
Needless to say, we are very disappointed at the second arbitration award issued on 22October 2005.
Ni que decir tiene que estamos muy decepcionados por el segundo laudo arbitral dictado el 22 de octubre de 2005.
Needless to say, we are very disappointed at the second arbitration award issued on 22 October 2005.
Ha mostrado usted lo decepcionada que está, lo cual no es sorprendente después de un segundo laudo arbitral negativo.
You showed how disappointed you are, which is no surprise after a second negative arbitration decision.
el laudo arbitral puso fin al conflicto
the arbitrator's ruling put an end to the conflict
Señor Presidente, la situación creada por el laudo arbitral de la OMC contra el régimen comunitario de plátanos requiere que se interponga un recurso, como así lo ha reconocido el Comisario Fischler.
Mr President, the situation created by the WTO's ruling against the Community banana regime must be appealed, as Commissioner Fischler has recognized.