"lamentación" in English

His intervention in yesterday's debate was also, regrettably, quite out of place.

I query whether the only way of dealing with these two views is to deplore them.

It is a matter of great regret that most Sunnis decided not to participate in the elections in January.

There are some items of regret.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if I may, I shall fulminate and also express a demand and a regret.

I find this all the more regrettable, because we can only work with oral recommendation in the present version of the Fayot report.

How plainly will they see and hear on the day when they shall come to Us; but today the evildoers are in manifest error!

In all the prattle about financial obligations, too little attention has also been paid, to my mind at least, to the subject of cohesion as a Union objective.

I shall pass on our common regret, the regret of the House and of the Presidency, to the three capitals with which we had to negotiate up to five minutes ago.

My only regret is that this directive applies only to new drivers starting in the profession five or six years after the directive's entry into force.

With regard to the funding of the Alliance, the PSE joins with the rapporteur in deploring the low level of the annual amount laid down by the European Commission.

My regret echoes the words of Mrs Bastos concerning the delay in the Commission's response to this phenomenon, which was announced a long time ago in various European countries.