Translator


"key aspects" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"key aspects" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
Here we essentially focused on three key aspects.
Para ello nos hemos centrado fundamentalmente en tres aspectos claves.
These are the key aspects of the programme.
Éstos son aspectos claves del programa.
The database would also provide the capacity to monitor and analyse global trends in key aspects of cultural policies.
La base de datos también ofrecerá la capacidad de dirigir y analizar las tendencias globales en aspectos claves de las políticas culturales.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "key aspects" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to draw attention to certain key aspects of your report, Mr Navarro.
Quisiera llamar la atención sobre algunos elementos clave de su informe, señor Navarro.
I should like to refer to two key aspects of these essential reforms.
Quisiera hacer hincapié en dos aspectos clave para estas reformas tan esenciales.
Let me mention some of the key aspects of this fourth framework agreement.
Permítanme mencionar algunos aspectos clave de este cuarto acuerdo marco.
Energy security is certainly one of the key aspects of that strategy.
La seguridad energética es, sin duda, uno de los aspectos clave de esa estrategia.
Parliament's reports add up to a comprehensive analysis of key aspects of the Treaty.
Los informes del Parlamento aportan un análisis global de los aspectos clave del Tratado.
. - The key aspects of Mr Langen's report are acceptable.
por escrito. - Los aspectos esenciales del informe del señor Langen son aceptables.
I will focus on four - in my view - key aspects of the report.
Voy a hacer hincapié en cuatro aspectos, para mí muy importantes, de dicho informe.
I feel that this is one of the key aspects, and by no means a minor issue in this debate.
Éste es para mí uno de los aspectos clave, un elemento no menor, nada menor, en este debate.
I would like to make a few comments on some key aspects of the report before you.
Quiero hacer un par de comentarios sobre algunos aspectos clave del informe que tienen ante ustedes.
They are key aspects of attaining what we refer to as the objectives of the Lisbon Strategy.
Son elementos clave para alcanzar lo que llamamos los objetivos de la Estrategia de Lisboa.
The key aspects of this recast of the directive are as follows:
Los aspectos clave de esta refundición de la Directiva son los siguientes:
For my group, there are two key aspects in the negotiation process.
Para mi Grupo, hay dos aspectos clave en el proceso de negociación.
The Commission wants to extend the economic accounts to key aspects of sustainable development.
La Comisión quiere ampliar las cuentas económicas a aspectos clave del desarrollo sostenible.
well the means of communication which are key aspects of the
religiosos, laicos) capaces de desarrollar a un alto nivel este servicio
Improving the workings of the single market and the European markets in general is one of the key aspects.
Mejorar el funcionamiento del mercado único y de los mercados europeos en general.
However, there are two key aspects of policy I would like to focus on.
Sin embargo, quiero destacar dos líneas políticas generales.
Other key aspects are legislative alignment and the institutional and administrative structures in Romania.
En este contexto, he de llamar la atención sobre las salvaguardias de que disponemos.
I must say that there were a number of key aspects that pleased me.
Admito que había algunos aspectos clave que me agradaron.
I would like to make a few comments on some key aspects of the report before you.
En conclusión, si queremos avanzar ante unas circunstancias cambiantes, necesitamos contar con la estrategia adecuada.
Here we essentially focused on three key aspects.
Para ello nos hemos centrado fundamentalmente en tres aspectos claves.