Translator


"Jihadism" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Jihadism" in English
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The European institutions can make a substantial contribution to keeping this almost exclusively Arabic jihadism under control.
Las instituciones europeas pueden contribuir de forma sustancial a mantener bajo control este yihadismo casi exclusivamente árabe.
Jihadism is neither economically inspired nor capable of vying with other religions - it is an ideology aimed at destroying other ideologies.
El yihadismo no está motivado económicamente ni es capaz de rivalizar con otras religiones: es una ideología dirigida a destruir otras ideologías.
Jihadism is often referred to as a religion vying with other religions and as an ideology seeking its place in the world, but this is incorrect.
El yihadismo se considera a veces como una religión que rivaliza con otras y como una ideología que busca su lugar en el mundo, pero es incorrecto.
{noun}
Only yesterday, the Jihad fighters burnt down two housing estates in Ambon.
Ayer mismo, dos barrios fueron incendiados en Ambon por los guerrilleros de Jihad.
Laskar Jihad is a threat to the first three of these.
Laskar Jihad representa una amenaza en las tres primeras de dichas regiones.
They are persecuted by Muslim Jihad fighters.
Son personas perseguidas por soldados de la Jihad musulmana.
Just one of the countless documented attacks on buses by Laskar Jihad in Sulawesi.
Es sólo uno de los innumerables casos documentados de los asaltos de Laskar Yihad a los autobuses en Sulawesi.
We call for an outright condemnation of Hamas and the Islamic Jihad, and for appropriate measures.
Solicitamos una condena contundente de Hamás y la Yihad Islámica, así como la adopción de medidas apropiadas.
We will need to clamp down on those who canvass people for the Jihad.
Vamos a tener que adoptar medidas drásticas contra aquellos que promueven la Yihad entre la población.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "jihad":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Jihadism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European institutions can make a substantial contribution to keeping this almost exclusively Arabic jihadism under control.
Las instituciones europeas pueden contribuir de forma sustancial a mantener bajo control este yihadismo casi exclusivamente árabe.
The European institutions can make a substantial contribution to keeping this almost exclusively Arabic jihadism under control.
Quiero decir tanto al Consejo como a la Comisión que, en estas circunstancias, no podemos compartir la idea de un acuerdo de asociación con Damasco.
Jihadism is neither economically inspired nor capable of vying with other religions - it is an ideology aimed at destroying other ideologies.
El yihadismo no está motivado económicamente ni es capaz de rivalizar con otras religiones: es una ideología dirigida a destruir otras ideologías.
Jihadism is often referred to as a religion vying with other religions and as an ideology seeking its place in the world, but this is incorrect.
El yihadismo se considera a veces como una religión que rivaliza con otras y como una ideología que busca su lugar en el mundo, pero es incorrecto.