Translator


"islander" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"islander" in Spanish
islander{adjective}
island{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
islander{noun}
As you are not an islander, I feel I must point out that islands are not just places for holidays, with sunshine and the sea.
Las islas, ya que no es usted isleño se lo digo, no son sólo destinos vacacionales, con sol y playa.
As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.
Más allá de esto, sin embargo, quisiera expresar mi disgusto como isleño a causa del desinterés por el desarrollo de las islas.
I would like to comment, as an islander, on Mr Viola's report, which is excellent and should be used as a basis for further action.
Como isleño, voy a hablar sobre el excelente informe del Sr. Viola que es el instrumento que debe constituir la base de nuestros siguientes pasos.
islander{adjective}
isleño{adj. m}
As you are not an islander, I feel I must point out that islands are not just places for holidays, with sunshine and the sea.
Las islas, ya que no es usted isleño se lo digo, no son sólo destinos vacacionales, con sol y playa.
As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.
Más allá de esto, sin embargo, quisiera expresar mi disgusto como isleño a causa del desinterés por el desarrollo de las islas.
I would like to comment, as an islander, on Mr Viola's report, which is excellent and should be used as a basis for further action.
Como isleño, voy a hablar sobre el excelente informe del Sr. Viola que es el instrumento que debe constituir la base de nuestros siguientes pasos.
island{noun}
isla{f}
I live on an island which is behind an island which is off the coast of Europe.
Yo vivo en una isla que está detrás de una isla que está frente a la costa europea.
Orang Utan Island (Malaysia) Orang Utan Island is located in Semanggol, Perak.
Isla de Orang Utan (Malasia) La Isla Orang Utan se encuentra dentro en Semanggol, Perak.
We no longer want to be an island behind an island, dominated by British interests.
Ya no queremos ser una isla detrás de otra isla, dependiente de los intereses británicos.
island{adjective}
isleño{adj.} (población, productos)
As you are not an islander, I feel I must point out that islands are not just places for holidays, with sunshine and the sea.
Las islas, ya que no es usted isleño se lo digo, no son sólo destinos vacacionales, con sol y playa.
Our island communities depend on ferry services as an absolute lifeline.
Nuestras comunidades isleñas dependen de los servicios de ferry como si de un cordón umbilical se tratara.
As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.
Más allá de esto, sin embargo, quisiera expresar mi disgusto como isleño a causa del desinterés por el desarrollo de las islas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "islander":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "islander" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is the Amsterdam Treaty which uses these expressions, not an islander like the rapporteur, who nonetheless obviously fully recognizes himself in this Treaty.
Es el Tratado de Amsterdam el que utiliza estas expresiones y no un insular como este ponente que, de todos modos, se reconoce obvia y plenamente en este Tratado.