Translator
"intimidatorio" in English
QUICK TRANSLATIONS
"intimidatorio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
intimidatorio(also: amedentrador, intimidante, amedrentador)
La discriminación se debería empezar a combatir ya de manera preventiva ante las conductas intimidatorias, hostiles u ofensivas.
Discrimination must be combated in the early stages, in cases of an intimidating, hostile or offensive environment.
Para sólo dar un ejemplo, había una invitación intimidatoria el domingo pasado para que los vascos no acudieran a votar.
Just one more example: last Sunday the Basque people received an intimidating invitation not to turn out to vote.
A lo largo de los últimos días, sin embargo, ha formulado declaraciones intimidatorias contra la Unión, amenazando a ésta con hacer uso de su poder económico y militar.
In recent days, however, Russia has made intimidating statements against the Union, threatening it with the Russian economic and military might.
El periódico español afirma que se han usado pistolas de modo intimidatorio para disuadir a inmigrantes que querían cruzar la frontera de Melilla.
The Spanish daily claims that handguns have been used in an intimidatory fashion to deter immigrants who wanted to cross the Melilla border.
Esas acciones intimidatorias y provocadoras, llevadas a cabo contra el movimiento al que yo represento, ponen de manifiesto la voluntad del Estado de querer pisotear todo derecho democrático.
These intimidatory and provocative measures directed against the movement that I represent demonstrate the determination of the State to rise roughshod over all democratic rights.
intimidatorio(also: amenazador, amenazante)
A lo largo de los últimos días, sin embargo, ha formulado declaraciones intimidatorias contra la Unión, amenazando a ésta con hacer uso de su poder económico y militar.
In recent days, however, Russia has made intimidating statements against the Union, threatening it with the Russian economic and military might.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intimidatorio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, la experiencia pasada ha demostrado que en los Balcanes este método no es tan efectivo e intimidatorio como el uso de las armas.
In case she does not have appropriate information on this issue, I will provide all the necessary references.
Comportamiento violento o intimidatorio.
Violent or Bullying Behavior.
Sin embargo, la experiencia pasada ha demostrado que en los Balcanes este método no es tan efectivo e intimidatorio como el uso de las armas.
However, past experience has shown that in the Balkans this method is not as effective and impressive as the use of weapons.
El objetivo tiene que ser que las medidas que se introduzcan para la protección del euro deberán tener el mismo efecto intimidatorio en todos los Estados miembros.
The objective must be that the measures introduced to protect the euro will act as an equally strong deterrent in all the Member States.
Este informe es un intento intimidatorio de la izquierda, que simplemente no puede digerir el hecho de que el electorado italiano haya votado de forma políticamente incorrecta.
This report is an attempt at intimidation from the Left, that simply cannot stomach the fact that the Italian electorate turns out to have voted in a non-politically correct way.
Estoy convencido de que tales procesos tengan un efecto intimidatorio -si no para los dictadores, sí para muchos colaboradores voluntarios-y puedan contribuir a la desestabilización del régimen.
I am convinced that trials of this sort can have a deterrent effect - if not on every dictator, then on many of their willing accomplices - and contribute to destabilising their regimes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar