Translator


"interactively" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
Select one of the predefined borders or define interactively for each element the border in another line style and line color.
Elija uno de los bordes predeterminados o defina interactivamente otro estilo y color de línea para cada elemento del borde.
Select one of the predefined borders or define interactively for each element the border in another line style and line color.
Elija uno de los bordes predeterminados o defina interactivamente otro estilo y color de línea para cada elemento del borde.
{noun}
This provides greater opportunities for mutual interaction of the participants.
Esto proporciona mayores oportunidades para la interacción mutua de los participantes.
As your report quite rightly points out, there are two dimensions to this interaction.
Esta interacción, como señala justamente su informe, tiene dos dimensiones.
Its values are enthusiasm, quality, trust, interaction, simplicity and sustainability.
Sus valores son entusiasmo, calidad, confianza, interacción, simplicidad y sostenibilidad.
That kind of interaction of lawyers is one of the things which contributed most to our civilisation and from which our legal civilisation has grown.
Este tipo de interrelación de abogados es una de las cosas que más contribuyeron a nuestra civilización y de la que surgió nuestra civilización jurídica.
Mr Lamassoure's report is helpful precisely because it very clearly highlights the mutual involvement and interaction between citizens, communities, regions, nations and Europe.
El informe de Alain Lamassoure pone claramente de manifiesto -y por ello es de tanta utilidad- la interdependencia e interrelación entre ciudadanos municipios, regiones, naciones y Europa.
{plural}
Interactions between the economy and the environment are clearly evident here.
Las interacciones entre la economía y el medio ambiente son evidentes en este caso.
No account whatever is taken of interactions between different pesticides.
No se tienen en absoluto en cuenta las interacciones entre los diversos plaguicidas.
The result is more productive employees and smoother interactions.
El resultado es una mayor productividad por parte de los empleados y mejores interacciones.
{adjective}
interactivo{adj. m}
Under Do you want interactive mail?, choose whether to get interactive mail.
En ¿Deseas recibir correo electrónico interactivo?, especifica si quieres recibir correo interactivo.
Interactive course: General Agreement on Trade in Services (GATS)
Curso interactivo: el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS)
In essence, this means that everything has become much more interactive.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.
{noun}
The oft-mentioned word interactivity becomes a reality here.
La interactividad tantas veces invocada también se da en este contexto.
Real interactivity is still rare.
La interactividad real es aún escasa.
All the interactivities give better services to citizens and increase the productivity of the public sector.
Todas las interactividades ofrecen mejores servicios a los ciudadanos e incrementan la productividad del sector público.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "interaction":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "interactively" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This AutoPilot allows you to interactively specify which information is shown.
En el AutoPiloto puede determinar de modo interactivo qué información desea que se muestre.
In order to be defined interactively, the object must already have a color gradient.
La única condición es que el objeto disponga ya de un gradiente.
This tool can be used to interactively define a transparency gradient.
Esta herramienta sirve para determinar de manera interactiva un gradiente de trasparencia.
The Edit Points mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
Para cambiar de forma interactiva los puntos de un polígono, active el modo Modificar puntos.
Use the AutoPilot to interactively create a presentation.
El AutoPiloto permite crear una presentación de forma interactiva.
In the Edit Points mode you can interactively modify the corner rounding of the text box.
Para cambiar de forma interactiva el redondeado de las esquinas del cuadro de texto, active el modo Modificar puntos.
Many of these networked systems do not communicate interactively with each other, nor do they properly share metadata.
Muchos de estos sistemas de red no se comunican de manera interactiva ni comparten metadatos correctamente.
In this AutoPilot, you can interactively specify which information is displayed in the table control.
Por medio de este AutoPiloto se puede determinar de forma interactiva la información que deba aparecer en el campo de control de tablas.
Select one of the predefined borders or define interactively for each element the border in another line style and line color.
Elija uno de los bordes predeterminados o defina interactivamente otro estilo y color de línea para cada elemento del borde.
This tool can be used to interactively alter a color gradient for a selected object that already has a gradient.
Esta herramienta sirve para modificar un gradiente de color de manera interactiva para un objeto seleccionado que ya posea un gradiente de color.
Power View empowers users to rapidly explore data visually and interactively, easily create a story, present, and share reports effortlessly.
Power View permite a los usuarios explorar rápidamente los datos de forma visual e interactiva, fácil de crear una historia, presentar y compartir informes sin esfuerzo.
Power View empowers SharePoint users to rapidly explore data visually and interactively, easily create a story, present and share reports effortlessly.
Power View PowerView permite a los usuarios de SharePoint explorar rápidamente los datos de forma visual e interactiva, fácil de crear una historia, presente y compartir informes sin esfuerzo.
Similarly, it is quite remarkable that the Convention has worked both in a manner that is completely transparent, and completely interactively with the citizens via the Internet.
Al mismo tiempo, me parece muy destacable la doble preocupación que ha tenido la Convención de trabajar con total transparencia y perfecta interactividad con los ciudadanos a través de Internet.
Finally, I should like to underline the importance of collating information and developing indicators and references, and of entering these in a database which can be consulted interactively.
Como punto final, quisiera subrayar la importancia de la recogida de datos y el desarrollo de indicadores y referencias que posteriormente se pueden guardar en un banco de datos que sea interactivo.