Translator


"insulated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"insulated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insulated{adjective}
aislado{adj.}
I do not dispute that Lukashenko enjoys widespread popularity in a country largely insulated from post-Soviet reality.
No pongo en duda que el señor Lukashenko disfruta de una gran popularidad en un país muy aislado de lo que ha sido la realidad posterior a la dominación soviética.
In many towns, we have not only insulated buildings, but also the aesthetic value, the quality of life and the reduced cost of living are by no means negligible.
En muchas ciudades, no sólo hemos aislado los edificios, sino también el valor estético, la calidad de vida y el coste reducido de la vida no son en absoluto desdeñables.
aislado{adj. m}
I do not dispute that Lukashenko enjoys widespread popularity in a country largely insulated from post-Soviet reality.
No pongo en duda que el señor Lukashenko disfruta de una gran popularidad en un país muy aislado de lo que ha sido la realidad posterior a la dominación soviética.
In many towns, we have not only insulated buildings, but also the aesthetic value, the quality of life and the reduced cost of living are by no means negligible.
En muchas ciudades, no sólo hemos aislado los edificios, sino también el valor estético, la calidad de vida y el coste reducido de la vida no son en absoluto desdeñables.
ASEAN countries cannot insulate themselves from the outside world, just as we in Europe and Britain cannot.
Los países de la ASEAN no se pueden aislar del mundo exterior, como tampoco pueden hacerlo Europa y Gran Bretaña.
Some of the university buildings were to be better insulated and have better energy systems installed.
Se quiere aislar mejor allí a los edificios y mejorar el sistema energético.
CO2 can be saved at significantly lower cost by insulating buildings.
Puede ahorrarse CO2 a un coste mucho menor aislando edificios.
ASEAN countries cannot insulate themselves from the outside world, just as we in Europe and Britain cannot.
Los países de la ASEAN no se pueden aislar del mundo exterior, como tampoco pueden hacerlo Europa y Gran Bretaña.
Some of the university buildings were to be better insulated and have better energy systems installed.
Se quiere aislar mejor allí a los edificios y mejorar el sistema energético.
CO2 can be saved at significantly lower cost by insulating buildings.
Puede ahorrarse CO2 a un coste mucho menor aislando edificios.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insulated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is only to be expected as the industry has been insulated from competition and benefited from a legalised cartel.
Eso era previsible, puesto que el sector se ha mantenido al margen de la competencia y se ha beneficiado de un cártel legalizado.
Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.
Hay demasiada gente que padece la pobreza energética, pasando dificultades para mantener cálidas unas viviendas que no cuentan con el aislamiento adecuado.
Recent cartel decisions by the Commission covered synthetic rubber, gas-insulated switch gear and acrylic glass.
Las últimas decisiones tomadas por la Comisión sobre los cárteles afectan al caucho sintético, los conmutadores con aislamiento gaseoso y el cristal acrílico.
I do not make an argument for being insulated against the representations and judgment of Parliament or of the Council which represents the taxpayers.
No defiendo quedar al margen de las declaraciones y los dictámenes del Parlamento o del Consejo que representa a los contribuyentes.
insulated container
envase térmico