"insistir sobre" in English

The rapporteur touched on some of them, and I would like to explore them again.

Obviously I must emphasise this principle, which is the one the governments uphold.

I should therefore be grateful if Members would not persist with this issue.

To sum up, I would like to stress one important point, that of new technologies.

(ES) Mr President, I am not going to emphasise what has already been said.

That is why we should really press home this point in the Perello report to the Member States.

I would like to speak up once again about public emergency services.

I must insist once again on transparency: do not apply a bandage until you are injured.

You are quite right to be insistent about the safety of these buses.

From the report's multitude of recommendations, I would like to reiterate two aspects.

We must, however, stress that times are changing.

But that has to be re-emphasised, because we have heard the opposite message again today.

Will the Council be raising, in this connection, the case of Zheng Yichun and insisting that he is released?

I would like to emphasise another aspect of participation.

I must therefore insist on the importance of Rule 114.

The Commission and the Council, too, should insist on this; remaining silent is no longer an option.

I think that we must stress this point in the report.

I would like to emphasise what has already been said here about Parliament's non-participation.

I would like to emphasise what has already been said here about Parliament' s non-participation.

This is a point I have made repeatedly, but the Commission remains very ambiguous on the subject.