Translator


"inserción profesional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inserción profesional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inserción profesional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La estrategia para 2020 realzará el papel del Fondo Social Europeo, ya que la capacidad de inserción profesional es un asunto clave.
The role of the European Social Fund will be enhanced further by the 2020 strategy, as employability is a key issue.
Ante el envejecimiento de la sociedad europea, es esencial lograr la inserción profesional de las personas en edad de jubilación.
Faced by the ageing of European society, it is essential to achieve the professional activation of people of retirement age.
mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral;
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market;
Señor Presidente, el segundo eje de acción que se ha propuesto tiene por objeto una mejor inserción profesional o, como se llama ahora, una mejor« empleabilidad».
Mr President, the second proposed line of action aims for better professional integration, or better employability, as it is called today.
Los países nórdicos tienen niveles muy bajos de paro y uno de los motivos es que han fomentado una mayor capacidad de inserción profesional de las mujeres
However, in addition to symbolic gestures, I also consider that the EU should play a leading role in taking practical steps to establish gender equality.
Los países nórdicos tienen niveles muy bajos de paro y uno de los motivos es que han fomentado una mayor capacidad de inserción profesional de las mujeres
The Nordic countries have very low levels of unemployment, and one of the reasons for this is that they have encouraged greater employability amongst women.
La creación de empleo y el fomento de la capacidad de inserción profesional constituyen un medio para alcanzar la cohesión económica, social y territorial en el seno de la Unión.
Job creation and the promotion of employability are a means to achieving the objective of economic, social and territorial cohesion within the Union.
Es especialmente interesante el compromiso de la Unión con la inserción profesional de los ciudadanos en los países de origen y la regulación del régimen de voluntariado.
What is particularly interesting is the Union's commitment to finding jobs for nationals in their country of origin and to regulating the system of voluntary work.
Más especialmente, deberían concluir con rapidez un acuerdo marco orientado a crear puestos de trabajo en toda Europa con el objetivo de incrementar la inserción profesional.
More specifically, they should rapidly come to a framework agreement with a view to opening up jobs throughout Europe with the aim of increasing professional integration.
Leonardo da Vinci tiene el fin de mejorar y reforzar la inserción social y profesional de los jóvenes mediante el acceso a una formación continua a lo largo de toda la vida.
Leonardo da Vinci is aimed at improving and strengthening the social and occupational integration of young people through access to continuing training throughout their lives.