Translator


"informe de evaluación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"informe de evaluación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
La mayoría de los investigadores aceptaron este documento, a saber, el cuarto Informe de evaluación del IPCC.
Most researchers accepted this document, namely the IPCC Fourth Assessment Report.
Además, el seguimiento y la evaluación son insuficientes; de hecho, de acuerdo con el informe de evaluación, no existen.
Moreover, follow-up and assessment are inadequate; in fact, according to the assessment report, they are absent.
¿Y puede comentar también por qué no se ha adoptado todavía el informe de evaluación, y cuándo se nos presentará?
And can the Commissioner also explain why the assessment report is still pending, and when it will be submitted to us?

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "informe de evaluación" in English
depreposition
to- on- by- than- in
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "informe de evaluación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto será posible gracias al próximo informe de evaluación de la Comisión.
The Commission’s forthcoming evaluation report will make this possible.
Esto constituye todo un hito, y esperamos con ilusión el primer informe de evaluación.
That is a milestone, and we keenly await the first evaluation report.
El informe de evaluación definitivo se presentará al Parlamento en septiembre de este año.
The final evaluation report will be submitted to the Parliament by September of this year.
Esperamos con atención el informe de evaluación de la Comisión.
We await the evaluation report from the Commission with great interest.
Esto será posible gracias al próximo informe de evaluación de la Comisión.
As with all new schemes, emissions trading has also experienced growing pains in its initial stages.
Tanto el informe de evaluación de la Comisión como el informe del ponente Beazley lo confirman.
The Commission evaluation report and the report by the rapporteur, Mr Beazley, confirm this.
La mayoría de los investigadores aceptaron este documento, a saber, el cuarto Informe de evaluación del IPCC.
Most researchers accepted this document, namely the IPCC Fourth Assessment Report.
Éste no puede y no debe considerarse como un informe de evaluación.
It cannot and must not be considered as an evaluation report.
Por mi parte, he acogido con gran satisfacción el informe de evaluación de la Comisión y el informe del ponente.
I am pleased with the Commission evaluation report and the rapporteur's report.
Entró en vigor en el mes de noviembre del 2000, y se acaba de ultimar un primer informe de evaluación.
It entered into force in November 2000, and a first evaluation report has now been finalised.
Ya en el primer informe de evaluación que fue objeto del informe de la Sra.
It does not, however, mean that no problems exist.
Actualmente somos testigos de que cada informe de evaluación representa una unidad propia en si.
At present each evaluation report forms a separate entity.
«Mainstreaming» implica también hacer un informe de evaluación con respecto a la emancipación.
Mainstreaming also means emancipation impact assessment.
Y quisiera trasmitirles la certeza de que la Comisión va a presentar el mencionado informe de evaluación.
And I can assure you that the Commission will be submitting the evaluation report in question.
El informe de evaluación de la Organización de los Estados Americanos de la semana pasada lo deja claro.
The evaluation report issued by the Organization of American States last week makes that clear.
Reconozco que el Parlamento desearía tener el informe de evaluación independiente con mucha prontitud.
I recognise that the Parliament would like to see the independent evaluation report extremely soon.
Es realmente incomprensible que la Comisión haya retrasado la presentación de su informe de evaluación.
That the Commission has delayed presentation of its evaluation report is truly beyond comprehension.
De hecho, no veo cómo podría evaluar un texto cuya aplicación será simultánea al informe de evaluación.
I do not see how we can evaluate a text which will be implemented at the same time as the evaluation report.
Por último, mi informe establece que la Comisión debería preparar un informe de evaluación al cabo de cinco años.
Finally, my report states that the Commission should prepare an evaluation report after five years.
Por lo tanto, acojo con satisfacción el informe de evaluación de la Comisión sobre las actividades de esta organización.
I therefore welcome the Commission’s evaluation report on the activities of this organisation.