Translator
"in vitro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"in vitro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los dos fármacos tienen diferentes características farmacocinéticas in vitro.
The two drugs have different in vitro pharmacokinetic characteristics.
Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.
Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.
El diagnóstico in vitro es uno de estos casos.
In vitro diagnostics is one such matter.
Los dos fármacos tienen diferentes características farmacocinéticas in vitro.
The two drugs have different in vitro pharmacokinetic characteristics.
Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.
Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.
El diagnóstico in vitro es uno de estos casos.
In vitro diagnostics is one such matter.
The two drugs have different in vitro pharmacokinetic characteristics.
Los dos fármacos tienen diferentes características farmacocinéticas in vitro.
Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.
Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.
In vitro diagnostics is one such matter.
El diagnóstico in vitro es uno de estos casos.
The two drugs have different in vitro pharmacokinetic characteristics.
Los dos fármacos tienen diferentes características farmacocinéticas in vitro.
Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.
Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.
In vitro diagnostics is one such matter.
El diagnóstico in vitro es uno de estos casos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in vitro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los dos fármacos tienen diferentes características farmacocinéticas in vitro.
The two drugs have different in vitro pharmacokinetic characteristics.
Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.
Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.
El propionato de fluticasona (PF) es el fármaco más reciente que presenta mayor potencia en las valoraciones in vitro.
Fluticasone propionate (FP) is newer agent with greater potency in in-vitro assays.
Solamente el 10 % de los animales fecundados in vitro sobrevive, y este porcentaje experimenta una alta tasa de enfermedades.
Only 10% of animals raised in vitro survive, and these suffer a higher rate of diseases.
Se han sugerido varios agentes como posibles candidatos, con base en su actividad in vitro contra el VIH.
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Oct 19, Issue 4.
Lo que se discute es si la directiva debería abarcar también la investigación in vitro, además de los ensayos clínicos.
The issue is whether the Directive should cover, not only clinical trials, but also in vitro research.
En el diagnóstico in vitro se utiliza un material muy particular, a saber, tejidos, células y substancias de origen humano.
In vitro diagnostics use very special materials, tissues, cells and other substances of human origin.
El diagnóstico in vitro es uno de estos casos.
In vitro diagnostics is one such matter.
dispositivo médico para diagnóstico in vitro
in vitro diagnostic medical device
El estudio comparó el uso de inyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI) versus fertilización in vitro (FIV) en parejas sin infertilidad masculina.
The study compared ICSI with IVF within couples with non-male infertility.
Las mujeres no tienen derecho a abortar, y hay en preparación planes para desposeerlas del derecho a la fertilización in vitro.
Women do not have the right to an abortion, and there are plans to deprive them of their right to in vitro fertilisation.
A continuación, las condiciones en las que se opera la fecundación in vitro .
With regard to in vitro fertilization, the text approved in committee is unacceptable, as has already been stated.
Se lo aclaro con el ejemplo de la fecundación in vitro, que supone una carga enorme para la mujer en sentido físico y anímico.
I am thinking here, for example, of in vitro fertilization, which places an enormous physical and psychological strain on women.
Se lo aclaro con el ejemplo de la fecundación in vitro , que supone una carga enorme para la mujer en sentido físico y anímico.
I am thinking here, for example, of in vitro fertilization, which places an enormous physical and psychological strain on women.
ensayo de MNin vitro
in vitromicronuclei assay
fertilización in vitro
in vitro fertilization
fecundación in vitro
in vitro fertilization
Además, ya no se pueden menospreciar más los riesgos del tratamiento hormonal e hiperestimulación en el caso de la fertilización in vitro.
In addition, the risks arising from hormone treatment, and hyperstimulation in the case of in vitro fertilisation, can no longer be played down.
La prevención de las enfermedades genéticas es posible hoy día mediante la combinación de la fecundación in vitro y las pruebas anteriores a la implantación.
Prevention of genetic diseases is possible nowadays through a combination of in vitro fertilisation and pre-implantation tests.
Esto es aplicable tanto a los embriones excedentarios de las fertilizaciones in vitro como en el caso de los embriones creados especialmente para la investigación.
This applies both to embryos left over from in-vitro fertilisation and to embryos produced specially for research purposes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar