Translator


"in-tray" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
And what about minimum procedural guarantees for suspects in criminal proceedings: why is that issue still at the bottom of the in-tray?
¿Por qué está esa cuestión todavía en el fondo de la bandeja de asuntos pendientes?

SYNONYMS
Synonyms (English) for "in-tray":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "in-tray" in Spanish
inpreposition
inadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in-tray" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Insert the envelope horizontally at the left in the printer tray.
El sobre se colocará en la bandeja de la impresora a la izquierda y horizontalmente.
Insert the envelope vertically at the right in the printer tray.
El sobre se colocará en la bandeja de la impresora en posición vertical y a la derecha.
But you want to print the second page on blank paper from paper tray 2.
La siguiente página se imprimirá con papel de la bandeja 2, en la que el papel está en blanco.
The notification area is on the taskbar and is sometimes called the system tray.
El área de notificación se encuentra en la barra de tareas y en ocasiones se denomina bandeja del sistema.
It left everyone with an in-tray of work for the coming months.
Ha dejado a todo el mundo muchas cosas que hacer en los próximos meses.
Insert the envelope vertically at the left in the printer tray.
El sobre se colocará en la bandeja de la impresora en posición vertical y a la izquierda.
Insert the envelope centered vertically in the printer tray.
El sobre se colocará en la bandeja de la impresora en posición vertical y en el centro.
When the disc burning is complete, the disc burner tray will open and you can remove the disc.
Cuando la grabación finaliza, la bandeja de la grabadora de CD se abre y puede quitar el disco.
When the disc burning is complete, the disc burner tray will open and you can remove the disc.
Cuando la grabación finaliza, la bandeja de la grabadora de CD se abre y el disco se puede quitar.
Insert the envelope centered horizontally in the printer tray.
El sobre se colocará en la bandeja horizontalmente y en el centro.
If your printer is equipped with multiple paper trays, you can define here which tray is to be used.
Si su impresora dispone de varias entradas de papel, puede definir aquí cual de ellas debe usarse.
Remove icons from the notification area (system tray)
Quitar iconos del área de notificación (bandeja del sistema)
In the dialog, you can select the paper size and which printer tray is to be used, etc.
Normalmente, en el diálogo de impresión se selecciona el tamaño de papel que desea utilizar así como la impresora de origen.
Open the context menu of the icon in the system tray.
Abra el menú contextual del símbolo en el Systemtray.
Also called output destination or paper tray.
Esto también se llama destino de salida o bandeja de papel.
This is where you define for the first page of your letter, which printer tray the paper is to be taken from.
Defina la bandeja de la impresora de la que se tomarán las hojas de papel para la primera página de su carta.
Choose a paper tray to use—handy especially if you load each tray with different sizes of paper.
Elija la bandeja de papel que va a usar, lo que resulta cómodo sobre todo si va a cargar la bandeja con papel de distintos tamaños.
Finally, please specify the printer tray.
Para finalizar indique las bandejas de la impresora.
What is in its pending tray on the Roma issue, i.e. actual discrimination issues, harassment issues?
¿Qué hay en su bandeja de asuntos pendientes sobre la cuestión romaní, es decir, sobre cuestiones de discriminación y de persecución?
Let's say you want to print the first page using company letterhead paper from the default paper tray.
La primera página se imprimirá con papel de la bandeja de la impresora estándar, en la que el papel lleva el membrete de la empresa.