Context examples for "implantes mamarios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Señorías, en mi opinión los implantes mamarios también son parte integrante de la salud.

Ladies and gentlemen, in my view, breast implants are also an integral part of health.

Segunda opción: prohibición pura y simple de los implantes mamarios de silicona.

The second option was an outright ban on silicone breast implants.

Los implantes mamarios están sujetos ahora a los más estrictos procedimientos de evaluación.

Breast implants are now subject to the most stringent assessment procedures.

Para ser más exactos, los implantes mamarios han sido reclasificados de la clase IIB a la clase III.

More precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III.

Los implantes mamarios se rigen por la Directiva de productos sanitarios.

Breast implants are covered by the directive on medical devices.

Uno de los asuntos clave es la prohibición de la publicidad directa sobre implantes mamarios.

One of the key issues is the ban on the direct advertising of breast implants to the public.

Esto también significa que los fabricantes de implantes mamarios necesitan trazar el historial de sus productos.

It also means that breast-implant producers need to trace their products.

Esto aumentará el nivel de seguridad de los implantes mamarios.

This will increase the level of safety of breast implants.

A propósito, un 80% de las operaciones de implantes mamarios se llevan a cabo por razones puramente estéticas.

Incidentally, 80% of breast implant operations are carried out for purely cosmetic reasons.

A propósito, un 80 % de las operaciones de implantes mamarios se llevan a cabo por razones puramente estéticas.

Incidentally, 80 % of breast implant operations are carried out for purely cosmetic reasons.

Señora Presidenta, naturalmente estoy a favor de la reducción del uso de la silicona en los implantes mamarios.

Madam President, I am, of course, in favour of banning the use of silicone in breast implants.

No deberíamos regular «la autoestima y otras alternativas conceptuales a los implantes mamarios en Europa».

We should not regulate 'self-esteem and other conceptual alternatives to breast implants' in Europe.

Estoy pensando en la reciente decisión de reclasificar los implantes mamarios como productos sanitarios de clase 3.

I am thinking of the recent decision to reclassify breast implants as class 3 medical devices.

Entiendo la necesidad de ofrecer mejor información y más garantías de calidad con respecto a los implantes mamarios.

I understand the need to provide better information and more quality guarantees for breast implants.

Por ejemplo, las mujeres deberían saber que los implantes mamarios tienen que sustituirse al cabo de cierto tiempo.

For instance, women should be aware that breast implants will have to be replaced after a time period.

No se trata de dificultar todavía más el uso de los implantes mamarios, ya sea por razones médicas o estéticas.

It is not a question of making it more difficult to use breast implants, for either medical or cosmetic reasons.

La publicidad sobre implantes mamarios en particular, y por supuesto de cualquier tipo de implantes, tiene que estar regulada.

Breast implant advertising specifically - indeed implant advertising of any kind - should be regulated.

- (NL) Entiendo la necesidad de ofrecer mejor información y más garantías de calidad con respecto a los implantes mamarios.

- (NL) I understand the need to provide better information and more quality guarantees for breast implants.

Por esta razón, necesitamos que el registro transfronterizo de implantes mamarios sea obligatorio a escala internacional.

For this reason, we need cross-border registration of breast implants to be made compulsory at international level.

Todos los Estados miembros deberían hacer lo mismo en relación con los implantes mamarios, porque estos siempre implican ciertos riesgos.

All Member States should do the same in relation to breast implants because they always involve certain risks.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar