Translator
"immeasurably" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"immeasurably" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
immeasurably(also: enormously, greatly, hugely, immensely)
They show that HIV/AIDS worsens the plight of the poor immeasurably.
Muestran que el VIH/sida empeora enormemente la difícil situación de los pobres.
The experts are facing an immeasurably difficult task in finding avenues for research that would guarantee a successful outcome.
Los expertos se enfrentan a la tarea, enormemente compleja, de hallar vías de investigación que puedan garantizar un resultado satisfactorio.
Under the Lisbon Strategy, but independently of it, it is immeasurably important to invest in people and in their education.
Conforme a la Estrategia de Lisboa, pero con independencia de ella, resulta enormemente importante invertir en personas y en su educación.
immeasurably(also: infinitely, everlastingly, vastly)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "immeasurably":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "immeasurably" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It will immeasurably improve the conditions of the millions of workers in this sector worldwide.
Supondrá una enorme mejora de las condiciones de los millones de trabajadores ocupados en este sector en todo el mundo.
That is heartening, as the EU's voice is immeasurably strengthened when its institutions speak with one voice.
Resulta alentador, porque la voz de la UE se ve muy potenciada cuando sus instituciones hablan con una sola voz.
It is immeasurably important for the West to recognise these elections as a farce, because they were not free elections.
Es de vital importancia que Occidente reconozca que estas elecciones son una farsa, porque no han sido unas elecciones libres.
It is immeasurably better to speak plainly from one side or the other instead of developing wishy-washy formulations which nobody can understand!
Es muchísimo mejor hablar con claridad en lugar de desarrollar formulaciones vagas con las que nadie se siente identificado.
I think here we can all agree on one point from the outset: that the context of today's discussion changed immeasurably.
En mi opinión, todos podemos estar de acuerdo en un punto desde el comienzo: en que el contexto del debate de hoy ha cambiado de forma inconmensurable.
Although the situation has changed immeasurably since the attacks on the USA, we have done a great deal without demanding a dramatic increase in expenditure.
Aunque la situación ha cambiado radicalmente desde los ataques a los Estados Unidos, hemos hecho muchas cosas sin solicitar un aumento importante del gasto.
I do not want to know how immeasurably high the profit for industry and the services sector will be - I want to know how high the damage for agriculture will be.
No me interesa saber el gran beneficio que obtendrán la industria y el sector de los servicios -quiero saber hasta qué punto esto perjudicará a la agricultura-.
As we have said before, as a political symbol and by virtue of its social, economic and commercial implications, this enlargement goes immeasurably further than the preceding ones.
Ya lo hemos dicho, por su simbolismo político y sus retos sociales, económicos y comerciales, la actual ampliación no es comparable a las anteriores.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar