Translator


"hirviendo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hirviendo" in English
hirviendo{adjective}
boiling hot- scalding- boiling
hervir{verb}
to boil up
hervir{transitive verb}
to boil- to bring to the boil- to sterilize
hervir{intransitive verb}
to effervesce
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hirviendo{adjective}
hirviendo
boiling hot{adj.}
hirviendo
scalding{adj.} (liquid, tea)
la sopa está hirviendo
the soup is scalding hot
hirviendo
boiling{adj.} [coll.]
este café está hirviendo
this coffee is boiling
añada agua hirviendo
add boiling water
He dado con un expediente de un detenido que murió durante el interrogatorio porque se le sometió a una asfixia simulada en agua hirviendo".
I have come across a file of a detainee who died during interrogation because of waterboarding in boiling water'.
hervir[hirviendo · hervido] {verb}
hervir(also: borbotar, enfurecerse)
to boil up {vb}
hervir[hirviendo · hervido] {transitive verb}
hervir
to boil[boiled · boiled] {v.t.}
Baño de vainilla: Hervir la preparación y quitar las vainas al final.
Vanilla sauce: Boil all the ingredients together then remove the vanilla pods.
hervirá en las entrañas como plomo fundido,
Like molten brass, it shall boil in (their) bellies,
Batir bien las yemas y añadir la leche casi hirviendo, mezclando rápidamente.
Beat the egg yolks well, add the milk which has been brought almost to the boil and stir quickly.
hervir
to bring to the boil {v.t.}
hervir(also: esterilizar)
to sterilize[sterilized · sterilized] {vb}
hervir[hirviendo · hervido] {intransitive verb}
hervir(also: bullir)
to effervesce[effervesced · effervesced] {v.i.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "hervir":
hervir
borbollar- borbotar- borbotear- bullir- burbujear- cocer- gorgotear- romper
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hirviendo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Batir bien las yemas y añadir la leche casi hirviendo, mezclando rápidamente.
Beat the egg yolks well, add the milk which has been brought almost to the boil and stir quickly.
He dado con un expediente de un detenido que murió durante el interrogatorio porque se le sometió a una asfixia simulada en agua hirviendo".
I have come across a file of a detainee who died during interrogation because of waterboarding in boiling water'.
mantener el agua hirviendo
to keep the kettle on the boil
Crema pastelera: Llevar la leche a ebullición con la vaina de vainilla Mezclar las yemas con el azúcar y la harina en una cacerola aparte, en la que se verterá la leche hirviendo.
Make a base of the required diameter with the shortcrust pastry, bake and allow to cool.
Si bien en esta Cámara se han hecho muchas cosas positivas, tenemos que tener en cuenta que estas cuestiones están hirviendo bajo la superficie.
While a lot of good work has been done in this place, we should be aware that these concerns are bubbling under the surface.
la sopa está hirviendo
the soup is scalding hot
este café está hirviendo
this coffee is boiling
añada agua hirviendo
add boiling water

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar